French

Detailed Translations for sommeiller from French to Dutch

sommeiller:

sommeiller verbe (sommeille, sommeilles, sommeillons, sommeillez, )

  1. sommeiller (somnoler; rêvasser; être endormi; faire un somme; faire la sieste)
    sluimeren; dommelen; doezelen; soezen; dutten
    • sluimeren verbe (sluimer, sluimert, sluimerde, sluimerden, gesluimerd)
    • dommelen verbe (dommel, dommelt, dommelde, dommelden, gedommeld)
    • doezelen verbe (doezel, doezelt, doezelde, doezelden, gedoezeld)
    • soezen verbe (soes, soest, soesde, soesden, gesoesd)
    • dutten verbe (dut, dutte, dutten, gedut)
  2. sommeiller (somnoler; s'égarer; rêvasser)
    gedachteloos zijn; suffen
  3. sommeiller (être latent; somnoler; être endormi)
    sluimeren; verborgen aanwezig zijn

Conjugations for sommeiller:

Présent
  1. sommeille
  2. sommeilles
  3. sommeille
  4. sommeillons
  5. sommeillez
  6. sommeillent
imparfait
  1. sommeillais
  2. sommeillais
  3. sommeillait
  4. sommeillions
  5. sommeilliez
  6. sommeillaient
passé simple
  1. sommeillai
  2. sommeillas
  3. sommeilla
  4. sommeillâmes
  5. sommeillâtes
  6. sommeillèrent
futur simple
  1. sommeillerai
  2. sommeilleras
  3. sommeillera
  4. sommeillerons
  5. sommeillerez
  6. sommeilleront
subjonctif présent
  1. que je sommeille
  2. que tu sommeilles
  3. qu'il sommeille
  4. que nous sommeillions
  5. que vous sommeilliez
  6. qu'ils sommeillent
conditionnel présent
  1. sommeillerais
  2. sommeillerais
  3. sommeillerait
  4. sommeillerions
  5. sommeilleriez
  6. sommeilleraient
passé composé
  1. ai sommeillé
  2. as sommeillé
  3. a sommeillé
  4. avons sommeillé
  5. avez sommeillé
  6. ont sommeillé
divers
  1. sommeille!
  2. sommeillez!
  3. sommeillons!
  4. sommeillé
  5. sommeillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for sommeiller:

NounRelated TranslationsOther Translations
doezelen assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; somme; somnolence
dommelen assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; somme; somnolence
dutten assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; rêve éveillé; somme; somnolence
gedachteloos zijn rêvasserie; état de hébétement
sluimeren assoupissement; somnolence
soezen assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; somme; somnolence
suffen rêvasserie; état de hébétement
VerbRelated TranslationsOther Translations
doezelen faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi
dommelen faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi
dutten faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi faire la sieste; faire un somme
gedachteloos zijn rêvasser; s'égarer; sommeiller; somnoler
sluimeren faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi; être latent
soezen faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi
suffen rêvasser; s'égarer; sommeiller; somnoler
verborgen aanwezig zijn sommeiller; somnoler; être endormi; être latent
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verborgen aanwezig zijn caché; couvert; secret

Synonyms for "sommeiller":


External Machine Translations: