Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. altérer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for altérer from French to Swedish

altérer:

altérer verbe (altère, altères, altérons, altérez, )

  1. altérer (alterner; changer; modifier; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra verbe (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut verbe (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra verbe (ändrar, ändrade, ändrat)
  2. altérer (changer; échanger; changer de place; )
    byta; växla; utbyta; utväxla
    • byta verbe (bytar, bytade, bytat)
    • växla verbe (växlar, växlade, växlat)
    • utbyta verbe (utbyter, utbytte, utbytt)
    • utväxla verbe (utväxlar, utväxlade, utväxlat)
  3. altérer (changer; renverser; modifier)
    böja
    • böja verbe (böjer, böjde, böjt)
  4. altérer (réviser; revoir; amender; )
    ändra; revidera
    • ändra verbe (ändrar, ändrade, ändrat)
    • revidera verbe (reviderar, reviderade, reviderat)
  5. altérer (modifier; changer; transformer; )
    modifiera; ändra
    • modifiera verbe (modifierar, modifierade, modifierat)
    • ändra verbe (ändrar, ändrade, ändrat)
  6. altérer (tordre; fausser)
    förvanska; förvränga
    • förvanska verbe (förvanskar, förvanskade, förvanskat)
    • förvränga verbe (förvränger, förvrängde, förvrängt)

Conjugations for altérer:

Présent
  1. altère
  2. altères
  3. altère
  4. altérons
  5. altérez
  6. altèrent
imparfait
  1. altérais
  2. altérais
  3. altérait
  4. altérions
  5. altériez
  6. altéraient
passé simple
  1. altérai
  2. altéras
  3. altéra
  4. altérâmes
  5. altérâtes
  6. altérèrent
futur simple
  1. altérerai
  2. altéreras
  3. altérera
  4. altérerons
  5. altérerez
  6. altéreront
subjonctif présent
  1. que j'altère
  2. que tu altères
  3. qu'il altère
  4. que nous altérions
  5. que vous altériez
  6. qu'ils altèrent
conditionnel présent
  1. altérerais
  2. altérerais
  3. altérerait
  4. altérerions
  5. altéreriez
  6. altéreraient
passé composé
  1. ai altéré
  2. as altéré
  3. a altéré
  4. avons altéré
  5. avez altéré
  6. ont altéré
divers
  1. altère!
  2. altérez!
  3. altérons!
  4. altéré
  5. altérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for altérer:

NounRelated TranslationsOther Translations
byta menue monnaie; monnaie; monnaie d'échange; échange
böja boucle; coude; courbe; flexion; inclinaison; inclination; sinuosité; tournant; virage
växla échange
VerbRelated TranslationsOther Translations
byta alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre annuler; changer; changer de place; changer de vitesse; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; passer les vitesses; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
byta ut alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
böja altérer; changer; modifier; renverser arquer; cambrer; conjuguer; courber; décliner; déjeter; fléchir; incurver; infléchir; plier; recourber; replier; économiser
förvanska altérer; fausser; tordre
förvränga altérer; fausser; tordre déformer
förändra alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger amender; changer; modifier; recommencer; rectifier; refaire; refondre; remanier; réviser; transformer
modifiera altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer amender; changer; modifier; qualifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; se qualifier de; transformer
revidera altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer faire la critique de
utbyta alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
utväxla alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
växla alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre annuler; changer; changer de place; changer de vitesse; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; innover; modifier; passer les vitesses; permuter; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; renvoyer; replacer; rénover; se substituer à; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
ändra alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger amender; changer; changer de vitesse; modifier; passer les vitesses; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer

Synonyms for "altérer":


Wiktionary Translations for altérer:


Cross Translation:
FromToVia
altérer alterera alterieren — (transitiv) veraltet: abändern, verändern

External Machine Translations: