French

Detailed Translations for confirmer from French to Swedish

confirmer:

confirmer verbe (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, )

  1. confirmer (approuver; souscire à; adhérer à; consentir)
    bejaka; samtycka till
    • bejaka verbe (bejakar, bejakade, bejakat)
    • samtycka till verbe (samtycker till, samtyckte till, samtyckt till)
  2. confirmer (ratifier; valider; sceller; entériner)
    bekräfta; ratificera; besegla
    • bekräfta verbe (bekräftar, bekräftade, bekräftat)
    • ratificera verbe (ratificerar, ratificerade, ratificerat)
    • besegla verbe (beseglar, beseglade, beseglat)
  3. confirmer (prouver; démontrer; montrer; )
    demonstrera; bevisa; belägga; verifiera
    • demonstrera verbe (demonstrerar, demonstrerade, demonstrerat)
    • bevisa verbe (bevisar, bevisade, bevisat)
    • belägga verbe (belägger, belade, belagt)
    • verifiera verbe (verifierar, verifierade, verifierat)
  4. confirmer (ratifier; authentifier; valider; entériner; authentiquer)
    bekräfta
    • bekräfta verbe (bekräftar, bekräftade, bekräftat)
  5. confirmer (considérer comme habituel; accepter)
    kontrollstämpla; erkänna duglig
    • kontrollstämpla verbe (kontrollstämplar, kontrollstämplade, kontrollstämplat)
    • erkänna duglig verbe (erkänner duglig, erkände duglig, erkänt duglig)

Conjugations for confirmer:

Présent
  1. confirme
  2. confirmes
  3. confirme
  4. confirmons
  5. confirmez
  6. confirment
imparfait
  1. confirmais
  2. confirmais
  3. confirmait
  4. confirmions
  5. confirmiez
  6. confirmaient
passé simple
  1. confirmai
  2. confirmas
  3. confirma
  4. confirmâmes
  5. confirmâtes
  6. confirmèrent
futur simple
  1. confirmerai
  2. confirmeras
  3. confirmera
  4. confirmerons
  5. confirmerez
  6. confirmeront
subjonctif présent
  1. que je confirme
  2. que tu confirmes
  3. qu'il confirme
  4. que nous confirmions
  5. que vous confirmiez
  6. qu'ils confirment
conditionnel présent
  1. confirmerais
  2. confirmerais
  3. confirmerait
  4. confirmerions
  5. confirmeriez
  6. confirmeraient
passé composé
  1. ai confirmé
  2. as confirmé
  3. a confirmé
  4. avons confirmé
  5. avez confirmé
  6. ont confirmé
divers
  1. confirme!
  2. confirmez!
  3. confirmons!
  4. confirmé
  5. confirmant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for confirmer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bejaka adhérer à; approuver; confirmer; consentir; souscire à
bekräfta authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider défendre; plaider; soutenir
belägga attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; prendre; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; s'approprier; s'emparer de; se rendre maître de; se saisir de; usurper
besegla confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider ajouter; envelopper; inclure; naviguer sur; voguer sur
bevisa attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de contrôler; vérifier
demonstrera attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; présenter; rendre plus concret
erkänna duglig accepter; confirmer; considérer comme habituel
kontrollstämpla accepter; confirmer; considérer comme habituel
ratificera confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider
samtycka till adhérer à; approuver; confirmer; consentir; souscire à acquiescer; approuver; consentir; permettre; ratifier
verifiera attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de contrôler; valider; vérifier
OtherRelated TranslationsOther Translations
belägga se couvrir

Synonyms for "confirmer":


Wiktionary Translations for confirmer:

confirmer
verb
  1. Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.

Cross Translation:
FromToVia
confirmer bekräfta; försäkra; konfirmera confirm — to assure
confirmer besegla besiegeln — etwas bekräftigen, bestätigen
confirmer bekräfta; intyga bestätigen — den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten

Related Translations for confirmer