French
Detailed Translations for creuser from French to Swedish
creuser:
creuser verbe (creuse, creuses, creusons, creusez, creusent, creusais, creusait, creusions, creusiez, creusaient, creusai, creusas, creusa, creusâmes, creusâtes, creusèrent, creuserai, creuseras, creusera, creuserons, creuserez, creuseront)
-
creuser (fouiller le sol; fouir le sol)
-
creuser (approfondir; élargir; étendre)
-
creuser (approfondir; défoncer)
-
creuser (approfondir)
-
creuser (évider; éroder; raviner; excaver; miner; saper)
-
creuser
Conjugations for creuser:
Présent
- creuse
- creuses
- creuse
- creusons
- creusez
- creusent
imparfait
- creusais
- creusais
- creusait
- creusions
- creusiez
- creusaient
passé simple
- creusai
- creusas
- creusa
- creusâmes
- creusâtes
- creusèrent
futur simple
- creuserai
- creuseras
- creusera
- creuserons
- creuserez
- creuseront
subjonctif présent
- que je creuse
- que tu creuses
- qu'il creuse
- que nous creusions
- que vous creusiez
- qu'ils creusent
conditionnel présent
- creuserais
- creuserais
- creuserait
- creuserions
- creuseriez
- creuseraient
passé composé
- ai creusé
- as creusé
- a creusé
- avons creusé
- avez creusé
- ont creusé
divers
- creuse!
- creusez!
- creusons!
- creusé
- creusant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
le creuser (se plonger dans)
Translation Matrix for creuser:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| koncentrera sig på | creuser; se plonger dans | concentration |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fördjupa | approfondir; creuser; élargir; étendre | aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; rendre intense; renforcer; s'aggraver; s'envenimer |
| gräva | creuser; fouiller le sol; fouir le sol | fouiller; fouiner; fouir; fureter; rechercher en fouillant |
| gräva på | creuser | |
| gräva upp | approfondir; creuser; défoncer | arracher; déblayer; dégoter; dénicher; déraciner; déterrer; exhumer |
| gröpa ur | creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider | corroder; ronger |
| göra djupare | approfondir; creuser; élargir; étendre | |
| schakta | approfondir; creuser; défoncer | |
| urholka | approfondir; creuser; défoncer; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider | |
| utgräva | approfondir; creuser; défoncer |
Synonyms for "creuser":
Wiktionary Translations for creuser:
creuser
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • creuser | → gräva | ↔ dig — to move hard-packed earth out of the way |
| • creuser | → gräva | ↔ graven — een gat in de grond maken met de handen of met een graafwerktuig |
| • creuser | → schakta | ↔ auskoffern — (transitiv) insbesondere im Straßenbau: einen vertieften Raum durch Aushebung von Erdreich herstellen, der die tragende Packlage oder Steinschüttung [oder etwas Ähnliches] aufnimmt |
| • creuser | → gräva | ↔ graben — eine Vertiefung in der Erde ausheben |
External Machine Translations: