Summary


French

Detailed Translations for guetter from French to Swedish

guetter:

guetter verbe (guette, guettes, guettons, guettez, )

  1. guetter (attendre)
    vänta på; invänta
    • vänta på verbe (väntar på, väntade på, väntat på)
    • invänta verbe (inväntar, inväntade, inväntat)
  2. guetter (reluquer; zyeuter; lorgner)
    kika
    • kika verbe (kikar, kikade, kikat)
  3. guetter (lorgner; reluquer; épier)
    smygtitta på; kika på
    • smygtitta på verbe (smygtittar på, smygtittade på, smygtittat på)
    • kika på verbe (kikar på, kikade på, kikat på)
  4. guetter (épier; espionner)
    spionera på
    • spionera på verbe (spionerar på, spionerade på, spionerat på)
  5. guetter (scruter des yeux)
    titta skarpt på
    • titta skarpt på verbe (tittar skarpt på, tittade skarpt på, tittat skarpt på)
  6. guetter (reluquer; faire le voyeur; espionner; épier; lorgner)
    spionera; flukta; tjuvtitta
    • spionera verbe (spionerar, spionerade, spionerat)
    • flukta verbe (fluktar, fluktade, fluktat)
    • tjuvtitta verbe (tjuvtittar, tjuvtittade, tjuvtittat)

Conjugations for guetter:

Présent
  1. guette
  2. guettes
  3. guette
  4. guettons
  5. guettez
  6. guettent
imparfait
  1. guettais
  2. guettais
  3. guettait
  4. guettions
  5. guettiez
  6. guettaient
passé simple
  1. guettai
  2. guettas
  3. guetta
  4. guettâmes
  5. guettâtes
  6. guettèrent
futur simple
  1. guetterai
  2. guetteras
  3. guettera
  4. guetterons
  5. guetterez
  6. guetteront
subjonctif présent
  1. que je guette
  2. que tu guettes
  3. qu'il guette
  4. que nous guettions
  5. que vous guettiez
  6. qu'ils guettent
conditionnel présent
  1. guetterais
  2. guetterais
  3. guetterait
  4. guetterions
  5. guetteriez
  6. guetteraient
passé composé
  1. ai guetté
  2. as guetté
  3. a guetté
  4. avons guetté
  5. avez guetté
  6. ont guetté
divers
  1. guette!
  2. guettez!
  3. guettons!
  4. guetté
  5. guettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

guetter [le ~] nom

  1. le guetter (épier; être à l'affut)

Translation Matrix for guetter:

NounRelated TranslationsOther Translations
lömsk guetter; épier; être à l'affut
spionera espionnage
vänta på attente
VerbRelated TranslationsOther Translations
flukta espionner; faire le voyeur; guetter; lorgner; reluquer; épier
invänta attendre; guetter
kika guetter; lorgner; reluquer; zyeuter avoir le regard fixé; fixer les yeux; fixer son regard
kika på guetter; lorgner; reluquer; épier regarder
smygtitta på guetter; lorgner; reluquer; épier
spionera espionner; faire le voyeur; guetter; lorgner; reluquer; épier espionner; faire le voyeur; épier
spionera på espionner; guetter; épier espionner; faire le voyeur; épier
titta skarpt på guetter; scruter des yeux
tjuvtitta espionner; faire le voyeur; guetter; lorgner; reluquer; épier
vänta på attendre; guetter attendre

Synonyms for "guetter":


Wiktionary Translations for guetter:

guetter
verb
  1. épier, observer à dessein de surprendre.

Cross Translation:
FromToVia
guetter hålla ett öga på keep an eye on — to watch and pay attention to
guetter lyssna listen — to expect or wait for a sound