Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. guider:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for guider from French to Swedish

guider:

guider verbe (guide, guides, guidons, guidez, )

  1. guider (mener; conduire; diriger; entraîner; balayer)
    leda; anföra; dirigera
    • leda verbe (ledar, ledade, ledat)
    • anföra verbe (anför, anförde, anfört)
    • dirigera verbe (dirigerar, dirigerade, dirigerat)
  2. guider (piloter à travers; diriger)
    lotsa igenom; leda igenom
    • lotsa igenom verbe (lotsar igenom, lotsade igenom, lotsat igenom)
    • leda igenom verbe (ledar igenom, ledade igenom, ledat igenom)

Conjugations for guider:

Présent
  1. guide
  2. guides
  3. guide
  4. guidons
  5. guidez
  6. guident
imparfait
  1. guidais
  2. guidais
  3. guidait
  4. guidions
  5. guidiez
  6. guidaient
passé simple
  1. guidai
  2. guidas
  3. guida
  4. guidâmes
  5. guidâtes
  6. guidèrent
futur simple
  1. guiderai
  2. guideras
  3. guidera
  4. guiderons
  5. guiderez
  6. guideront
subjonctif présent
  1. que je guide
  2. que tu guides
  3. qu'il guide
  4. que nous guidions
  5. que vous guidiez
  6. qu'ils guident
conditionnel présent
  1. guiderais
  2. guiderais
  3. guiderait
  4. guiderions
  5. guideriez
  6. guideraient
passé composé
  1. ai guidé
  2. as guidé
  3. a guidé
  4. avons guidé
  5. avez guidé
  6. ont guidé
divers
  1. guide!
  2. guidez!
  3. guidons!
  4. guidé
  5. guidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for guider:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anföra balayer; conduire; diriger; entraîner; guider; mener administrer; citer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider
dirigera balayer; conduire; diriger; entraîner; guider; mener diriger un orchestre
leda balayer; conduire; diriger; entraîner; guider; mener administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; marcher devant; marcher en tête; mener; présider
leda igenom diriger; guider; piloter à travers
lotsa igenom diriger; guider; piloter à travers

Synonyms for "guider":


Wiktionary Translations for guider:


Cross Translation:
FromToVia
guider driva; valla drive — herd (animals) in a particular direction
guider föra; leda lead — guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
guider leda lead — guide or conduct in a certain course
guider bogsera; släpa bugsieren — (transitiv), (umgangssprachlich): mit Mühe an einen anderen Ort bringen

Related Translations for guider