Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. noircir:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for noircir from French to Swedish

noircir:

noircir verbe (noircis, noircit, noircissons, noircissez, )

  1. noircir (calomnier; médire; diffamer; médire de; dire du mal sur)
    smäda; svärta; förtala; nedsvärta
    • smäda verbe (smädar, smädade, smädat)
    • svärta verbe (svärtar, svärtade, svärtat)
    • förtala verbe (förtalar, förtalade, förtalat)
    • nedsvärta verbe (nedsvärtar, nedsvärtade, nedsvärtat)
  2. noircir
    bli svart
    • bli svart verbe (blir svart, blev svart, blivit svart)

Conjugations for noircir:

Présent
  1. noircis
  2. noircis
  3. noircit
  4. noircissons
  5. noircissez
  6. noircissent
imparfait
  1. noircissais
  2. noircissais
  3. noircissait
  4. noircissions
  5. noircissiez
  6. noircissaient
passé simple
  1. noircis
  2. noircis
  3. noircit
  4. noircîmes
  5. noircîtes
  6. noircirent
futur simple
  1. noircirai
  2. noirciras
  3. noircira
  4. noircirons
  5. noircirez
  6. noirciront
subjonctif présent
  1. que je noircisse
  2. que tu noircisses
  3. qu'il noircisse
  4. que nous noircissions
  5. que vous noircissiez
  6. qu'ils noircissent
conditionnel présent
  1. noircirais
  2. noircirais
  3. noircirait
  4. noircirions
  5. noirciriez
  6. noirciraient
passé composé
  1. ai noirci
  2. as noirci
  3. a noirci
  4. avons noirci
  5. avez noirci
  6. ont noirci
divers
  1. noircis!
  2. noircissez!
  3. noircissons!
  4. noirci
  5. noircissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for noircir:

NounRelated TranslationsOther Translations
bli svart fait de se noircir; noircissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
bli svart noircir
förtala calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir
nedsvärta calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir
smäda calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; trouver à redire à; vitupérer
svärta calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir

Synonyms for "noircir":


Wiktionary Translations for noircir:

noircir
verb
  1. rendre noir, passer au noir.

Cross Translation:
FromToVia
noircir svärta blacken — make black
noircir svärta ner blacken — defame, sully
noircir svartna blacken — become black

Related Translations for noircir