Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. relater:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for relater from French to Swedish

relater:

relater verbe (relate, relates, relatons, relatez, )

  1. relater (rapporter; communiquer; faire savoir; )
    meddela; informera; reportera
    • meddela verbe (meddelar, meddelade, meddelat)
    • informera verbe (informerar, informerade, informerat)
    • reportera verbe (reporterar, reporterade, reporterat)
  2. relater (faire mention de; mentionner)
    nämna; tala om
    • nämna verbe (nämner, nämnde, nämnt)
    • tala om verbe (talar om, talade om, talat om)

Conjugations for relater:

Présent
  1. relate
  2. relates
  3. relate
  4. relatons
  5. relatez
  6. relatent
imparfait
  1. relatais
  2. relatais
  3. relatait
  4. relations
  5. relatiez
  6. relataient
passé simple
  1. relatai
  2. relatas
  3. relata
  4. relatâmes
  5. relatâtes
  6. relatèrent
futur simple
  1. relaterai
  2. relateras
  3. relatera
  4. relaterons
  5. relaterez
  6. relateront
subjonctif présent
  1. que je relate
  2. que tu relates
  3. qu'il relate
  4. que nous relations
  5. que vous relatiez
  6. qu'ils relatent
conditionnel présent
  1. relaterais
  2. relaterais
  3. relaterait
  4. relaterions
  5. relateriez
  6. relateraient
passé composé
  1. ai relaté
  2. as relaté
  3. a relaté
  4. avons relaté
  5. avez relaté
  6. ont relaté
divers
  1. relate!
  2. relatez!
  3. relatons!
  4. relaté
  5. relatant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for relater:

NounRelated TranslationsOther Translations
tala om discussion; fait de parler de
VerbRelated TranslationsOther Translations
informera annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; raconter; rapporter; relater; rendre compte annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; inquiéter; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; prévenir; publier; rapporter; renseigner; s'annoncer; s'informer de; se renseigner
meddela annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; raconter; rapporter; relater; rendre compte annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner
nämna faire mention de; mentionner; relater amener; amener à la cour de justice; appeler; citer; mentionner; nommer
reportera annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; raconter; rapporter; relater; rendre compte
tala om faire mention de; mentionner; relater avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; causer de; citer; clapoter; convaincre; dire; discuter; discuter de; débattre; faire mention de; informer; jacasser; jaser; mentionner; mettre au courant; nommer; papoter; parler; parler de; prononcer; raconter; traiter

Synonyms for "relater":


Wiktionary Translations for relater:


Cross Translation:
FromToVia
relater berätta; rapportera berichten — jemanden über etwas informieren