Summary
Dutch to German: more detail...
- bereik:
- bereiken:
-
Wiktionary:
- bereik → Lage
- bereik → Umfang, Umkreis, Einflussbereich, Bereich, Wertevorrat, Zielmenge, Sphäre
- bereiken → erreichen, erzielen
- bereiken → erreichen, realisieren, erlangen, kommen, gelangen, einlangen, ankommen, eintreffen, einlaufen, schaffen, resultieren, führen, leiten, ausgehen, ausrücken, hinausgehen, erzielen, reichen, einholen, heranreichen, sich erstrecken, erwirken, durchsetzen, Erfolg haben, gelingen, bestehen, geschehen, passieren, sich ereignen, stattfinden, vorkommen, hingeraten, zukommen, herzukommen, treffen, anlangen, erringen, davontragen
Dutch
Detailed Translations for bereik from Dutch to German
bereik:
-
het bereik (reikwijdte; range; verspreidingsgebied; draagwijdte)
-
het bereik (bandbreedte)
-
het bereik
-
het bereik
-
het bereik
-
het bereik
-
het bereik
die Reichweite -
het bereik (zoekbereik)
Translation Matrix for bereik:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Bandbreite | bandbreedte; bereik | bandbreedte; breed scala; fluctuatiemarge |
Bereich | bereik; draagwijdte; range; reikwijdte; verspreidingsgebied; zoekbereik | band; bouwterrein; cacheregio; deelvenster; district; gebied; gebiedsdeel; gewest; gordel; kavel; navigatieplaats; perceel; provincie; rayon; realm; rechtsgebied; regio; ressort; rijksonderdeel; scope; sector; streek; terrein; territorium; zone |
Reichweite | bandbreedte; bereik; draagwijdte; range; reikwijdte; verspreidingsgebied | schootsafstand |
Spanne | bereik | afdrukmarge; marge; periode; poosje; termijn; tijdsbestek; tijdsduur; tijdsruimte |
Umfang | bereik | corpulentie; dikte; gezetheid; lijvigheid; zwaarlijvigheid |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
Funkabdeckung | bereik | |
Projektumfang | bereik | projectbereik |
Suchbereich | bereik; zoekbereik |
Wiktionary Translations for bereik:
bereik
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bereik | → Umfang; Umkreis | ↔ compass — area |
• bereik | → Einflussbereich | ↔ purview — scope or range of interest or control |
• bereik | → Bereich | ↔ purview — range of understanding |
• bereik | → Wertevorrat; Zielmenge | ↔ range — math: set of values of a function |
• bereik | → Umfang | ↔ scope — breadth, depth or reach of a subject; a domain |
• bereik | → Sphäre; Bereich | ↔ sphere — region in which something or someone is active |
bereiken:
-
bereiken (doordringen; penetreren in)
erreichen; bereichen; erzielen; durchdringen; angelangen; davontragen-
durchdringen verbe (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
-
angelangen verbe
Conjugations for bereiken:
o.t.t.
- bereik
- bereikt
- bereikt
- bereiken
- bereiken
- bereiken
o.v.t.
- bereikte
- bereikte
- bereikte
- bereikten
- bereikten
- bereikten
v.t.t.
- heb bereikt
- hebt bereikt
- heeft bereikt
- hebben bereikt
- hebben bereikt
- hebben bereikt
v.v.t.
- had bereikt
- had bereikt
- had bereikt
- hadden bereikt
- hadden bereikt
- hadden bereikt
o.t.t.t.
- zal bereiken
- zult bereiken
- zal bereiken
- zullen bereiken
- zullen bereiken
- zullen bereiken
o.v.t.t.
- zou bereiken
- zou bereiken
- zou bereiken
- zouden bereiken
- zouden bereiken
- zouden bereiken
diversen
- bereik!
- bereikt!
- bereikt
- bereikend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for bereiken:
Related Definitions for "bereiken":
Wiktionary Translations for bereiken:
bereiken
Cross Translation:
verb
bereiken
-
fysiek bij de andere kant aankomen
- bereiken → erreichen
verb
Cross Translation: