Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. in kaart brengen:


Dutch

Detailed Translations for in kaart brengen from Dutch to German

in kaart brengen:

in kaart brengen verbe (breng in kaart, brengt in kaart, bracht in kaart, brachten in kaart, in kaart gebracht)

  1. in kaart brengen (karteren)
    kartieren; messen; vermessen; bemessen; aufmessen
    • kartieren verbe (kartiere, kartierst, kartiert, kartierte, kartiertet, kartiert)
    • messen verbe (messe, meßt, maß, maßt, gemessen)
    • vermessen verbe (vermesse, vermißt, vermaßt, vermessen)
    • bemessen verbe (bemesse, bemißt, bemaß, bemaßt, bemessen)
    • aufmessen verbe (messe auf, mißt auf, maß auf, maßt auf, aufgemessen)

Conjugations for in kaart brengen:

o.t.t.
  1. breng in kaart
  2. brengt in kaart
  3. brengt in kaart
  4. brengen in kaart
  5. brengen in kaart
  6. brengen in kaart
o.v.t.
  1. bracht in kaart
  2. bracht in kaart
  3. bracht in kaart
  4. brachten in kaart
  5. brachten in kaart
  6. brachten in kaart
v.t.t.
  1. heb in kaart gebracht
  2. hebt in kaart gebracht
  3. heeft in kaart gebracht
  4. hebben in kaart gebracht
  5. hebben in kaart gebracht
  6. hebben in kaart gebracht
v.v.t.
  1. had in kaart gebracht
  2. had in kaart gebracht
  3. had in kaart gebracht
  4. hadden in kaart gebracht
  5. hadden in kaart gebracht
  6. hadden in kaart gebracht
o.t.t.t.
  1. zal in kaart brengen
  2. zult in kaart brengen
  3. zal in kaart brengen
  4. zullen in kaart brengen
  5. zullen in kaart brengen
  6. zullen in kaart brengen
o.v.t.t.
  1. zou in kaart brengen
  2. zou in kaart brengen
  3. zou in kaart brengen
  4. zouden in kaart brengen
  5. zouden in kaart brengen
  6. zouden in kaart brengen
en verder
  1. is in kaart gebracht
  2. zijn in kaart gebracht
diversen
  1. breng in kaart!
  2. brengt in kaart!
  3. in kaart gebracht
  4. in kaart brengend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for in kaart brengen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufmessen in kaart brengen; karteren
bemessen in kaart brengen; karteren
kartieren in kaart brengen; karteren
messen in kaart brengen; karteren
vermessen in kaart brengen; karteren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bemessen afgemeten; opgemeten
vermessen hoogvliegend

Related Translations for in kaart brengen