Summary


Dutch

Detailed Translations for kommer from Dutch to German

kommer:

kommer [de ~ (m)] nom

  1. de kommer (bezorgdheid; zorg; verontrusting; bekommernis; ongerustheid)
    die Besorgnis; die Besorgtheit
  2. de kommer (misère; ellende; kwel)
    Leid; Unglück; Mißgeschick; die Misere; die Not; der Schlamassel; die Schicksalsschläge; der Schicksalsschlag

Translation Matrix for kommer:

NounRelated TranslationsOther Translations
Besorgnis bekommernis; bezorgdheid; kommer; ongerustheid; verontrusting; zorg
Besorgtheit bekommernis; bezorgdheid; kommer; ongerustheid; verontrusting; zorg
Leid ellende; kommer; kwel; misère leed; pijn
Misere ellende; kommer; kwel; misère
Mißgeschick ellende; kommer; kwel; misère behoeftigheid; ellende; malheur; moeilijkheden; nood; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenslagen; tegenspoed; terugslagen
Not ellende; kommer; kwel; misère armoede; behoeftigheid; ellende; gebrek; malheur; moeilijkheden; nood; noodtoestand; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; problemen; ramp; rampspoed; sores; tegenslag; tegenspoed; terugslag; zorgen
Schicksalsschlag ellende; kommer; kwel; misère behoeftigheid; ellende; malheur; moeilijkheden; nood; noodlottigheid; noodwendigheid; ongeluk; ongeval; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; rampzaligheid; tegenslag; tegenspoed; terugslag
Schicksalsschläge ellende; kommer; kwel; misère behoeftigheid; ellende; malheur; moeilijkheden; nood; noodlottigheid; noodwendigheid; ongeluk; ongeval; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; rampzaligheid; tegenslag; tegenspoed; terugslag
Schlamassel ellende; kommer; kwel; misère gelazer; moeilijkheden; narigheid; problemen; rottigheid; sores; trammelant; zorgen
Unglück ellende; kommer; kwel; misère behoeftigheid; ellende; malheur; moeilijkheden; nood; noodlottigheid; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; rampzaligheid; tegenslag; tegenspoed; terugslag

Wiktionary Translations for kommer:

kommer
noun
  1. gehoben: niedergeschlagener, trauriger, sorgenvoller Gefühlszustand

Cross Translation:
FromToVia
kommer Besorgnis; Sorge soin — attention