Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. omgebogen:
  2. ombuigen:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for omgebogen from Dutch to German

omgebogen:

omgebogen adj

  1. omgebogen

Translation Matrix for omgebogen:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
umgebogen omgebogen

ombuigen:

ombuigen verbe (buig om, buigt om, boog om, bogen om, omgebogen)

  1. ombuigen (krom buigen; verbuigen)
    biegen; verbiegen; umbiegen
    • biegen verbe (biege, biegst, biegt, bog, bogt, gebogen)
    • verbiegen verbe (verbiege, verbiegst, verbiegt, verbog, verbogt, verbogen)
    • umbiegen verbe (biege um, biegst um, biegt um, bog um, bogt um, umgebogen)
  2. ombuigen (doen buigen)
    biegen; umbiegen
    • biegen verbe (biege, biegst, biegt, bog, bogt, gebogen)
    • umbiegen verbe (biege um, biegst um, biegt um, bog um, bogt um, umgebogen)

Conjugations for ombuigen:

o.t.t.
  1. buig om
  2. buigt om
  3. buigt om
  4. buigen om
  5. buigen om
  6. buigen om
o.v.t.
  1. boog om
  2. boog om
  3. boog om
  4. bogen om
  5. bogen om
  6. bogen om
v.t.t.
  1. heb omgebogen
  2. hebt omgebogen
  3. heeft omgebogen
  4. hebben omgebogen
  5. hebben omgebogen
  6. hebben omgebogen
v.v.t.
  1. had omgebogen
  2. had omgebogen
  3. had omgebogen
  4. hadden omgebogen
  5. hadden omgebogen
  6. hadden omgebogen
o.t.t.t.
  1. zal ombuigen
  2. zult ombuigen
  3. zal ombuigen
  4. zullen ombuigen
  5. zullen ombuigen
  6. zullen ombuigen
o.v.t.t.
  1. zou ombuigen
  2. zou ombuigen
  3. zou ombuigen
  4. zouden ombuigen
  5. zouden ombuigen
  6. zouden ombuigen
en verder
  1. ben omgebogen
  2. bent omgebogen
  3. is omgebogen
  4. zijn omgebogen
  5. zijn omgebogen
  6. zijn omgebogen
diversen
  1. buig om!
  2. buigt om!
  3. omgebogen
  4. ombuigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ombuigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
biegen doen buigen; krom buigen; ombuigen; verbuigen buigen; krombuigen; krommen; welven
umbiegen doen buigen; krom buigen; ombuigen; verbuigen buigen; krombuigen
verbiegen krom buigen; ombuigen; verbuigen buigen; krombuigen

Wiktionary Translations for ombuigen:


Cross Translation:
FromToVia
ombuigen biegen; beugen; flektieren courberrendre courbe.
ombuigen biegen; beugen; flektieren fléchir — Faire ployer, courber.
ombuigen biegen; beugen; flektieren ployerfléchir, courber.