Summary
Dutch to German: more detail...
- openingen:
-
opening:
- Loch; Öffnung; Bresche; Einschläge; Aufmachung; Einschlag; Schlitz; Furche; Falz; Anfang; Beginn; Eröffnung; Start; Anfangen; Einleitung; Einschnitt; Spalte; Riß; Kerbe; Rille; Rinne; Türöffnung; Höhle; Grube; Höhlung; Aussparung; Kluft; Zwischenraum
-
Wiktionary:
- opening → Lücke
- opening → Öffnung, Blende, Blendenzahl, Loch, Bresche, Lücke, Walldurchbruch, Mauerdurchbruch, Bruch, Spalt, Rachen, Schlund, Abgrund, Tiefe, Ajourarbeit, Durchbrucharbeit
Dutch
Detailed Translations for openingen from Dutch to German
openingen:
Translation Matrix for openingen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Mündungen | mondingen; openingen |
Related Words for "openingen":
opening:
-
de opening (bres; gat)
-
de opening (sleuf; gleuf; kier)
-
de opening (aanvang; begin; start; inzet)
-
de opening (inkeping; kloof; reet; uitsparing; gat; scheur; split; barst; groef)
-
de opening (langwerpige uitholling; gleuf; sleuf)
-
de opening (deuropening)
-
de opening (tussenruimte; kloof; uitsparing; spleet)
Translation Matrix for opening:
Related Words for "opening":
Synonyms for "opening":
Related Definitions for "opening":
Wiktionary Translations for opening:
opening
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opening | → Öffnung | ↔ aperture — opening |
• opening | → Blende | ↔ aperture — something which restricts the diameter of the light path through one plane in an optical system |
• opening | → Blendenzahl | ↔ aperture — diameter of the aperture (in the sense above) |
• opening | → Loch | ↔ hole — hollow in some surface |
• opening | → Loch | ↔ hole — opening in a solid |
• opening | → Bresche; Lücke; Walldurchbruch; Mauerdurchbruch; Bruch; Spalt | ↔ brèche — Traductions à trier suivant le sens |
• opening | → Rachen; Schlund; Abgrund; Tiefe | ↔ gouffre — cavité large et profonde, vide ou remplie d’eau. |
• opening | → Rachen; Schlund | ↔ gueule — bouche chez les animaux carnassiers, chez certains poissons et certains gros reptiles. |
• opening | → Ajourarbeit; Durchbrucharbeit | ↔ jour — Percement par lequel la lumière peut pénétrer |