Summary
Dutch to German: more detail...
- verondersteld:
- veronderstellen:
-
Wiktionary:
- verondersteld → mutmaßlich, hypothetisch
- veronderstellen → annehmen
- veronderstellen → annehmen, schätzen, raten, vermuten, mutmaßen, rechnen mit, voraussetzen, unterstellen
Dutch
Detailed Translations for verondersteld from Dutch to German
verondersteld:
-
verondersteld (vermeend)
Translation Matrix for verondersteld:
Other | Related Translations | Other Translations |
vorausgesetzt | als; indien; mits | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
angeblich | vermeend; verondersteld | gewaand; wat men noemt |
vermeintlich | vermeend; verondersteld | gewaand; wat men noemt |
vorausgesetzt | vermeend; verondersteld |
Wiktionary Translations for verondersteld:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• verondersteld | → mutmaßlich | ↔ alleged — supposed |
• verondersteld | → hypothetisch | ↔ hypothétique — Qui reposer sur une hypothèse. |
verondersteld form of veronderstellen:
-
veronderstellen (aannemen; uitgaan van)
annehmen; voraussetzen; denken; schätzen; glauben-
voraussetzen verbe (setze voraus, setzest voraus, setzet voraus, setzete voraus, setzetet voraus, vorausgesetzt)
Conjugations for veronderstellen:
o.t.t.
- veronderstel
- veronderstelt
- veronderstelt
- veronderstellen
- veronderstellen
- veronderstellen
o.v.t.
- veronderstelde
- veronderstelde
- veronderstelde
- veronderstelden
- veronderstelden
- veronderstelden
v.t.t.
- heb verondersteld
- hebt verondersteld
- heeft verondersteld
- hebben verondersteld
- hebben verondersteld
- hebben verondersteld
v.v.t.
- had verondersteld
- had verondersteld
- had verondersteld
- hadden verondersteld
- hadden verondersteld
- hadden verondersteld
o.t.t.t.
- zal veronderstellen
- zult veronderstellen
- zal veronderstellen
- zullen veronderstellen
- zullen veronderstellen
- zullen veronderstellen
o.v.t.t.
- zou veronderstellen
- zou veronderstellen
- zou veronderstellen
- zouden veronderstellen
- zouden veronderstellen
- zouden veronderstellen
diversen
- veronderstel!
- veronderstelt!
- verondersteld
- veronderstellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
veronderstellen
Translation Matrix for veronderstellen:
Wiktionary Translations for veronderstellen:
veronderstellen
Cross Translation:
verb
veronderstellen
-
een bepaalde aanname maken
- veronderstellen → annehmen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• veronderstellen | → annehmen | ↔ assume — to suppose to be true |
• veronderstellen | → schätzen; raten | ↔ guess — to reach an unqualified conclusion |
• veronderstellen | → schätzen; vermuten; mutmaßen; rechnen mit | ↔ reckon — to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose |
• veronderstellen | → vermuten; annehmen | ↔ suppose — theorize; hypothesize |
• veronderstellen | → vermuten; voraussetzen | ↔ supposer — Poser une chose pour établie (sens général) |
• veronderstellen | → annehmen; unterstellen | ↔ supposer — Former une conjecture |
• veronderstellen | → voraussetzen | ↔ supposer — Former le préalable |
External Machine Translations: