Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. analyseren:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for analyseren from Dutch to Spanish

analyseren:

analyseren verbe (analyseer, analyseert, analyseerde, analyseerden, geanalyseerd)

  1. analyseren (ontleden)

Conjugations for analyseren:

o.t.t.
  1. analyseer
  2. analyseert
  3. analyseert
  4. analyseren
  5. analyseren
  6. analyseren
o.v.t.
  1. analyseerde
  2. analyseerde
  3. analyseerde
  4. analyseerden
  5. analyseerden
  6. analyseerden
v.t.t.
  1. heb geanalyseerd
  2. hebt geanalyseerd
  3. heeft geanalyseerd
  4. hebben geanalyseerd
  5. hebben geanalyseerd
  6. hebben geanalyseerd
v.v.t.
  1. had geanalyseerd
  2. had geanalyseerd
  3. had geanalyseerd
  4. hadden geanalyseerd
  5. hadden geanalyseerd
  6. hadden geanalyseerd
o.t.t.t.
  1. zal analyseren
  2. zult analyseren
  3. zal analyseren
  4. zullen analyseren
  5. zullen analyseren
  6. zullen analyseren
o.v.t.t.
  1. zou analyseren
  2. zou analyseren
  3. zou analyseren
  4. zouden analyseren
  5. zouden analyseren
  6. zouden analyseren
diversen
  1. analyseer!
  2. analyseert!
  3. geanalyseerd
  4. analyserende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

analyseren [znw.] nom

  1. analyseren (analyse; ontleden)
    el análisis

Translation Matrix for analyseren:

NounRelated TranslationsOther Translations
análisis analyse; analyseren; ontleden analyse; check up; inspectie; navorsing; onderzoek; verkenning
descomponer afbraak; sloop
VerbRelated TranslationsOther Translations
analizar analyseren; ontleden anatomiseren; controleren; doorvorsen; nagaan; nakijken; ontleden; parseren; uit elkaar nemen
descomponer analyseren; ontleden afbetalen; afrekenen; anatomiseren; blootleggen; bouwklaar maken; ontbinden; ontginnen; ontleden; opheffen; uit elkaar nemen; uiteen doen gaan; vereffenen; verrekenen
disecar analyseren; ontleden anatomiseren; ontleden; opzetten; uit elkaar nemen

Wiktionary Translations for analyseren:

analyseren
verb
  1. gedetailleerd en nauwkeurig bekijken

Cross Translation:
FromToVia
analyseren analizar analyze — to subject to analysis
analyseren analizar; descomponer parse — resolve into its elements (grammar)
analyseren analizar analyserexaminer en ses différentes parties.

External Machine Translations: