Summary


Dutch

Detailed Translations for bekommeren from Dutch to French

bekommeren:

bekommeren verbe (bekommer, bekommert, bekommerde, bekommerden, bekommerd)

  1. bekommeren (zich zorgen maken)
    se soucier de; soigner; prendre soin de; donner des soins à
    • soigner verbe (soigne, soignes, soignons, soignez, )

Conjugations for bekommeren:

o.t.t.
  1. bekommer
  2. bekommert
  3. bekommert
  4. bekommeren
  5. bekommeren
  6. bekommeren
o.v.t.
  1. bekommerde
  2. bekommerde
  3. bekommerde
  4. bekommerden
  5. bekommerden
  6. bekommerden
v.t.t.
  1. heb bekommerd
  2. hebt bekommerd
  3. heeft bekommerd
  4. hebben bekommerd
  5. hebben bekommerd
  6. hebben bekommerd
v.v.t.
  1. had bekommerd
  2. had bekommerd
  3. had bekommerd
  4. hadden bekommerd
  5. hadden bekommerd
  6. hadden bekommerd
o.t.t.t.
  1. zal bekommeren
  2. zult bekommeren
  3. zal bekommeren
  4. zullen bekommeren
  5. zullen bekommeren
  6. zullen bekommeren
o.v.t.t.
  1. zou bekommeren
  2. zou bekommeren
  3. zou bekommeren
  4. zouden bekommeren
  5. zouden bekommeren
  6. zouden bekommeren
diversen
  1. bekommer!
  2. bekommert!
  3. bekommerd
  4. bekommerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bekommeren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
donner des soins à bekommeren; zich zorgen maken financieel steunen; onderhouden; verplegen; verzorgen
prendre soin de bekommeren; zich zorgen maken aan tafel bedienen; bedienen; behouden; financieel steunen; grootbrengen; in stand houden; onderhouden; opdienen; opdissen; opvoeden; verplegen; verzorgen; voorzetten; vormen; zorg dragen; zorgen; zorgen voor iemand
se soucier de bekommeren; zich zorgen maken
soigner bekommeren; zich zorgen maken assisteren; behandelen; bijspringen; bijstaan; helpen; onder behandeling nemen; ondersteunen; seconderen; verplegen; verzorgen; weldoen; zorgen voor iemand