Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. kapseizen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for kapseizen from Dutch to French

kapseizen:

kapseizen verbe (kapseis, kapseist, kapseisde, kapseisden, gekapseisd)

  1. kapseizen
    basculer; chavirer
    • basculer verbe (bascule, bascules, basculons, basculez, )
    • chavirer verbe (chavire, chavires, chavirons, chavirez, )

Conjugations for kapseizen:

o.t.t.
  1. kapseis
  2. kapseist
  3. kapseist
  4. kapseizen
  5. kapseizen
  6. kapseizen
o.v.t.
  1. kapseisde
  2. kapseisde
  3. kapseisde
  4. kapseisden
  5. kapseisden
  6. kapseisden
v.t.t.
  1. ben gekapseisd
  2. bent gekapseisd
  3. is gekapseisd
  4. zijn gekapseisd
  5. zijn gekapseisd
  6. zijn gekapseisd
v.v.t.
  1. was gekapseisd
  2. was gekapseisd
  3. was gekapseisd
  4. waren gekapseisd
  5. waren gekapseisd
  6. waren gekapseisd
o.t.t.t.
  1. zal kapseizen
  2. zult kapseizen
  3. zal kapseizen
  4. zullen kapseizen
  5. zullen kapseizen
  6. zullen kapseizen
o.v.t.t.
  1. zou kapseizen
  2. zou kapseizen
  3. zou kapseizen
  4. zouden kapseizen
  5. zouden kapseizen
  6. zouden kapseizen
diversen
  1. kapseis!
  2. kapseist!
  3. gekapseisd
  4. kapseizend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kapseizen [znw.] nom

  1. kapseizen
    le chavirement

Translation Matrix for kapseizen:

NounRelated TranslationsOther Translations
chavirement kapseizen
VerbRelated TranslationsOther Translations
basculer kapseizen buitelen; dompen; duikelen; flikkeren; kantelen; kelderen; kiepen; kieperen; neervallen; omkantelen; omrollen; omvallen; omver kiepen; omverslaan; omvervallen; onderuitgaan; op de grond vallen; op zijn bek gaan; over een kant vallen; ten val komen; tuimelen; vallen
chavirer kapseizen dompen; kantelen; kenteren; kiepen; omkantelen; omver kiepen; omverslaan; over een kant vallen

Wiktionary Translations for kapseizen:

kapseizen
verb
  1. ondersteboven komen liggen

Cross Translation:
FromToVia
kapseizen chavirer capsize — (intransitive) to overturn
kapseizen chavirer; renverser; retourner keel over — of a vessel: to roll so far on its side that it cannot recover
kapseizen renverser; retourner; capoter overturn — to turn over, capsize
kapseizen chavirer kenternNautik: (von Wasserfahrzeugen) sich zur Seite neigen und auf der einen Seite oder kieloben liegen bleiben

External Machine Translations: