Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. ontketenen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for ontketenen from Dutch to French

ontketenen:

ontketenen verbe (ontketen, ontketent, ontketende, ontketenden, ontketend)

  1. ontketenen
    déclencher; déchaîner
    • déclencher verbe (déclenche, déclenches, déclenchons, déclenchez, )
    • déchaîner verbe (déchaîne, déchaînes, déchaînons, déchaînez, )

Conjugations for ontketenen:

o.t.t.
  1. ontketen
  2. ontketent
  3. ontketent
  4. ontketenen
  5. ontketenen
  6. ontketenen
o.v.t.
  1. ontketende
  2. ontketende
  3. ontketende
  4. ontketenden
  5. ontketenden
  6. ontketenden
v.t.t.
  1. heb ontketend
  2. hebt ontketend
  3. heeft ontketend
  4. hebben ontketend
  5. hebben ontketend
  6. hebben ontketend
v.v.t.
  1. had ontketend
  2. had ontketend
  3. had ontketend
  4. hadden ontketend
  5. hadden ontketend
  6. hadden ontketend
o.t.t.t.
  1. zal ontketenen
  2. zult ontketenen
  3. zal ontketenen
  4. zullen ontketenen
  5. zullen ontketenen
  6. zullen ontketenen
o.v.t.t.
  1. zou ontketenen
  2. zou ontketenen
  3. zou ontketenen
  4. zouden ontketenen
  5. zouden ontketenen
  6. zouden ontketenen
en verder
  1. is ontketend
  2. zijn ontketend
diversen
  1. ontketen!
  2. ontketent!
  3. ontketend
  4. ontketenend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ontketenen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
déchaîner ontketenen bevrijden; in vrijheid stellen; loslaten; losmaken; van de boeien ontdoen; vrijlaten
déclencher ontketenen activeren; in werking stellen; opstarten

Wiktionary Translations for ontketenen:

ontketenen
Cross Translation:
FromToVia
ontketenen déclencher; attiser entfachenübertragen: Begierden oder heftige Gefühle erregen; eine Auseinandersetzung provozieren