Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. retoucheren:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for retoucheren from Dutch to French

retoucheren:

retoucheren verbe (retoucheer, retoucheert, retoucheerde, retoucheerden, geretoucheerd)

  1. retoucheren (bijwerken)
    retoucher; parachever; retaper
    • retoucher verbe (retouche, retouches, retouchons, retouchez, )
    • parachever verbe (parachève, parachèves, parachevons, parachevez, )
    • retaper verbe (retape, retapes, retapons, retapez, )

Conjugations for retoucheren:

o.t.t.
  1. retoucheer
  2. retoucheert
  3. retoucheert
  4. retoucheren
  5. retoucheren
  6. retoucheren
o.v.t.
  1. retoucheerde
  2. retoucheerde
  3. retoucheerde
  4. retoucheerden
  5. retoucheerden
  6. retoucheerden
v.t.t.
  1. heb geretoucheerd
  2. hebt geretoucheerd
  3. heeft geretoucheerd
  4. hebben geretoucheerd
  5. hebben geretoucheerd
  6. hebben geretoucheerd
v.v.t.
  1. had geretoucheerd
  2. had geretoucheerd
  3. had geretoucheerd
  4. hadden geretoucheerd
  5. hadden geretoucheerd
  6. hadden geretoucheerd
o.t.t.t.
  1. zal retoucheren
  2. zult retoucheren
  3. zal retoucheren
  4. zullen retoucheren
  5. zullen retoucheren
  6. zullen retoucheren
o.v.t.t.
  1. zou retoucheren
  2. zou retoucheren
  3. zou retoucheren
  4. zouden retoucheren
  5. zouden retoucheren
  6. zouden retoucheren
en verder
  1. is geretoucheerd
  2. zijn geretoucheerd
diversen
  1. retoucheer!
  2. retoucheert!
  3. geretoucheerd
  4. retoucherend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for retoucheren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
parachever bijwerken; retoucheren afkrijgen; afmaken; afronden; afsluiten; afwerken; bevorderd worden; beëindigen; completeren; een einde maken aan; eindigen; hogerop komen; klaarkrijgen; klaarmaken; ophouden; stoppen; volbrengen; volmaken; voltooien; zich opwerken
retaper bijwerken; retoucheren bevorderd worden; hogerop komen; in goede staat brengen; opknappen; renoveren; zich opwerken
retoucher bijwerken; retoucheren bevorderd worden; hogerop komen; zich opwerken

Wiktionary Translations for retoucheren:

retoucheren
verb
  1. wijzigingen aanbrengen aan een foto

Cross Translation:
FromToVia
retoucheren aérographier; peindre; à; aérographe airbrushenNeologismus, fachsprachlich und umgangssprachlich: eine bildliche, grafische Darstellung mittels Spritzpistolenfarbsprühtechnik (künstlerisch) anfertigenvergleiche Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6
retoucheren retoucher touch up — make finishing touches

External Machine Translations: