Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. tokkelen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for tokkelen from Dutch to French

tokkelen:

tokkelen verbe (tokkel, tokkelt, tokkelde, tokkelden, getokkeld)

  1. tokkelen
    pincer les cordes; pincer; jouer
    • pincer verbe (pince, pinces, pinçons, pincez, )
    • jouer verbe (joue, joues, jouons, jouez, )

Conjugations for tokkelen:

o.t.t.
  1. tokkel
  2. tokkelt
  3. tokkelt
  4. tokkelen
  5. tokkelen
  6. tokkelen
o.v.t.
  1. tokkelde
  2. tokkelde
  3. tokkelde
  4. tokkelden
  5. tokkelden
  6. tokkelden
v.t.t.
  1. heb getokkeld
  2. hebt getokkeld
  3. heeft getokkeld
  4. hebben getokkeld
  5. hebben getokkeld
  6. hebben getokkeld
v.v.t.
  1. had getokkeld
  2. had getokkeld
  3. had getokkeld
  4. hadden getokkeld
  5. hadden getokkeld
  6. hadden getokkeld
o.t.t.t.
  1. zal tokkelen
  2. zult tokkelen
  3. zal tokkelen
  4. zullen tokkelen
  5. zullen tokkelen
  6. zullen tokkelen
o.v.t.t.
  1. zou tokkelen
  2. zou tokkelen
  3. zou tokkelen
  4. zouden tokkelen
  5. zouden tokkelen
  6. zouden tokkelen
en verder
  1. ben getokkeld
  2. bent getokkeld
  3. is getokkeld
  4. zijn getokkeld
  5. zijn getokkeld
  6. zijn getokkeld
diversen
  1. tokkel!
  2. tokkelt!
  3. getokkeld
  4. tokkelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for tokkelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
jouer tokkelen acteren; doen alsof; dramatiseren; een gok wagen; een rol vertolken; gokken; komedie spelen; met aandelen spelen; met geld spelen; opspelen; opspelen kaartspel; optreden; performen; speculeren; spelen; toneelspelen; zich aanstellen
pincer tokkelen dichtknijpen; grijpen; klauwen; klemmen; knellen; leegknijpen; omklemmen; pakken; strak zitten; uitdrukken; uitknijpen; vangen; vastknijpen; vatten; verstrikken
pincer les cordes tokkelen

Wiktionary Translations for tokkelen:

tokkelen
verb
  1. détacher des fruits, des fleurs, des légumes de leurs branches ou de leurs tiges.
  2. serrer fortement avec une pince, avec des tenailles ou autres instruments semblables.