Summary


Dutch

Detailed Translations for voorwoord from Dutch to French

voorwoord:

voorwoord [het ~] nom

  1. het voorwoord (proloog; inleiding; introductie; voorbericht)
    l'introduction; le prologue; la préface; l'avant-propos; le discours; l'allocution; l'élocution; le speech; la déclamation; l'exposé; la conférence

Translation Matrix for voorwoord:

NounRelated TranslationsOther Translations
allocution inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord lezing; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; toespraak; voordracht
avant-propos inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord voorberichten; voorwoorden
conférence inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord beraadslaging; bijeenkomst; conferentie; congres; declamatie; essay; geloofsleer; leer; leerstelling; leerstuk; leesbeurt; lering; lezing; overleg; samenkomst; spreekbeurt; spreekbeurten; vergadering; verhandeling; versvoordracht; voordracht; voorlezing; werkstuk
discours inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord lezing; oratie; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; spreekbeurten; toespraak; voordracht
déclamation inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord declamatie; declamering; holle hoogdravendheid; spreekbeurten; versvoordracht; voordracht; voordrachtskunst
exposé inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord bericht; betoog; declamatie; denkbeeld; essay; geloofsleer; geschiedenis; gezichtspunt; grondplan; idee; interpretatie; inzicht; leer; leerstelling; leerstuk; leesbeurt; lering; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; plattegrond; referaat; relaas; situatieschets; situatietekening; stadskaart; standpunt; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; verhandeling; verslag; versvoordracht; vertelling; vertelsel; visie; voordracht; voorlezing; werkstuk; zienswijze
introduction inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord aanhef; hoofd; introductie; invoering; titel
prologue inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord prelude; voorspel
préface inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord
speech inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord
élocution inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord spreekbeurten; wijze van voordracht
ModifierRelated TranslationsOther Translations
exposé belicht; beschenen; bijgelicht; geopend; helder geworden; ontsloten; opengelegd; opgehelderd; opgetrokken; toegelicht; uitgelegd; verhelderd; verlicht

Related Words for "voorwoord":


Wiktionary Translations for voorwoord:

voorwoord
noun
  1. Sorte de courte introduction mise en tête d’un livre.
  2. avant-propos que l’on mettre en tête d’un livre pour donner quelques indications nécessaires au lecteur ou pour le prévenir favorablement.
  3. article d’opinion, usuellement placé en tête d'un quotidien, d'un magazine ou de tout autre support multimédias.

Cross Translation:
FromToVia
voorwoord avant-propos foreword — an introductory section

External Machine Translations: