Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate vuistslagen

Translate vuistslagen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

vuistslagen:
- coups; claques; coups durs; gifles; coups de poing
vuistslag:
- coup de poing; claque; coup; torgnole
Wiktionary:
- vuistslag → coup de poing
- vuistslag → coup de poing

Dutch

Detailed Translations for vuistslagen from Dutch to French

vuistslagen:

vuistslagen [de ~] nom, pluriel

de vuistslagen (handtastelijkheden; klappen; opdonders)
le coups; la claques; le coups durs; le gifles; le coups de poing
- coups [le ~] nom
- claques [la ~] nom
- coups durs [le ~] nom
- gifles [le ~] nom
- coups de poing [le ~] nom

Translation Matrix for vuistslagen:

Noun	Related Translations	Other Translations
claques	handtastelijkheden; klappen; opdonders; vuistslagen
coups	handtastelijkheden; klappen; opdonders; vuistslagen	geklop; klappen; knallen; scheutjes; smakken
coups de poing	handtastelijkheden; klappen; opdonders; vuistslagen
coups durs	handtastelijkheden; klappen; opdonders; vuistslagen	opdoffers; opdonders; opduvels; oplawaaien
gifles	handtastelijkheden; klappen; opdonders; vuistslagen

Related Words for "vuistslagen":

vuistslag

vuistslag:

vuistslag [de ~ (m)] nom

de vuistslag (slag; opdonder; dreun; uithaal)
le coup de poing; la claque; le coup; la torgnole
- coup de poing [le ~] nom
- claque [la ~] nom
- coup [le ~] nom
- torgnole [la ~] nom

Translation Matrix for vuistslag:

Noun	Related Translations	Other Translations
claque	dreun; opdonder; slag; uithaal; vuistslag	dreun; harde slag; hengst; jens; klap; klop; knal; lel; mep; muilpeer; oorveeg; oorvijg; opdonder; opduvel; oplawaai; pets; peut; stoot; tik; toegebrachte klap; veeg
coup	dreun; opdonder; slag; uithaal; vuistslag	beurse plek; bluts; botsing; coup; deuk; dreun; dronk; duw; duwtje; gekke streek; harde slag; hengst; instulping; jens; klap; klokslag; klop; knal; kwak; lel; mep; messteek; muilpeer; opdonder; opduvel; opeen knallen; oplawaai; peut; por; putsch; rare streek; schaakstukverplaatsing; schaakzet; scheutje; schop; slok; smak; staatsgreep; steek; stoot; stootje; teug; tik; toegebrachte klap; trap; tussendoortje; vluggertje; voetbeweging; zet
coup de poing	dreun; opdonder; slag; uithaal; vuistslag
torgnole	dreun; opdonder; slag; uithaal; vuistslag	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot

Related Words for "vuistslag":

vuistslagen

Wiktionary Translations for vuistslag:

vuistslag

noun

Frappe du poing
- coup de poing → vuistslag; stomp

Cross Translation:

From	To	Via
• vuistslag	→ coup de poing	↔ box — blow with the fist