Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. wantrouwen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for wantrouwen:
    • méfier, mefier, se méfier


Dutch

Detailed Translations for wantrouwen from Dutch to French

wantrouwen:

wantrouwen [het ~] nom

  1. het wantrouwen
    la méfiance; la défiance; le soupçon

wantrouwen verbe (wantrouw, wantrouwt, wantrouwde, wantrouwden, gewantrouwd)

  1. wantrouwen

Conjugations for wantrouwen:

o.t.t.
  1. wantrouw
  2. wantrouwt
  3. wantrouwt
  4. wantrouwen
  5. wantrouwen
  6. wantrouwen
o.v.t.
  1. wantrouwde
  2. wantrouwde
  3. wantrouwde
  4. wantrouwden
  5. wantrouwden
  6. wantrouwden
v.t.t.
  1. heb gewantrouwd
  2. hebt gewantrouwd
  3. heeft gewantrouwd
  4. hebben gewantrouwd
  5. hebben gewantrouwd
  6. hebben gewantrouwd
v.v.t.
  1. had gewantrouwd
  2. had gewantrouwd
  3. had gewantrouwd
  4. hadden gewantrouwd
  5. hadden gewantrouwd
  6. hadden gewantrouwd
o.t.t.t.
  1. zal wantrouwen
  2. zult wantrouwen
  3. zal wantrouwen
  4. zullen wantrouwen
  5. zullen wantrouwen
  6. zullen wantrouwen
o.v.t.t.
  1. zou wantrouwen
  2. zou wantrouwen
  3. zou wantrouwen
  4. zouden wantrouwen
  5. zouden wantrouwen
  6. zouden wantrouwen
diversen
  1. wantrouw!
  2. wantrouwt!
  3. gewantrouwd
  4. wantrouwend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wantrouwen:

NounRelated TranslationsOther Translations
défiance wantrouwen achterdocht; argwaan; deficit; tekort
méfiance wantrouwen achterdocht; argwaan
soupçon wantrouwen beschuldiging; glimp; scheutje; verdenking; vermoeden; veronderstelling; vleugje; voorgevoel; zier
VerbRelated TranslationsOther Translations
se défier de wantrouwen
se méfier de wantrouwen hoeden voor; opletten

Wiktionary Translations for wantrouwen:

wantrouwen
Cross Translation:
FromToVia
wantrouwen se méfier de misstrauen — zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben

User Translations:
Word Translation Votes
wantrouwen méfier 12
wantrouwen mefier 12
wantrouwen se méfier 11

External Machine Translations: