Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate flauwekul

Translate flauwekul from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

flauwekul:
- svammel; strunt; nonsens; struntprat
Wiktionary:
- flauwekul → nonsens, dumheter, smörja, trams

Dutch

Detailed Translations for flauwekul from Dutch to Swedish

flauwekul:

flauwekul [de ~ (m)] nom

de flauwekul (kletskoek; humbug; gebeuzel; nonsens; gezwam; apekool; rimram; klets; geleuter; kul; kolderverhaal; waanzin; larie; kolder; gezwets)
svammel; strunt; nonsens; struntprat
- svammel [-ett] nom
- strunt [-ett] nom
- nonsens nom
- struntprat [-ett] nom

Translation Matrix for flauwekul:

Noun	Related Translations	Other Translations
nonsens	apekool; flauwekul; gebeuzel; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; kul; larie; nonsens; rimram; waanzin	brabbeltaal; gebrabbel; humbug; kul; larie; nonsens; onzin; zotteklap
strunt	apekool; flauwekul; gebeuzel; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; kul; larie; nonsens; rimram; waanzin	gebazel; geklets; geleuter; gelul; gewauwel; gezwam; gezwets; leuterpraat
struntprat	apekool; flauwekul; gebeuzel; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; kul; larie; nonsens; rimram; waanzin	brabbeltaal; flut; gebazel; gebrabbel; geklets; geleuter; gelul; gewauwel; gezwam; gezwets; humbug; kul; larie; leuterpraat; nonsens; onzin; zotteklap
svammel	apekool; flauwekul; gebeuzel; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; kul; larie; nonsens; rimram; waanzin

Wiktionary Translations for flauwekul:

Cross Translation:

From	To	Via
• flauwekul	→ nonsens	↔ nonsense — meaningless words
• flauwekul	→ dumheter; nonsens; smörja	↔ Kohl — umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• flauwekul	→ trams	↔ Quatsch — dumme, ungereimte Aussage