Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. in de maling nemen:


Dutch

Detailed Translations for in de maling nemen from Dutch to Swedish

in de maling nemen:

in de maling nemen verbe (neem in de maling, neemt in de maling, nam in de maling, namen in de maling, in de maling genomen)

  1. in de maling nemen (foppen; voor de gek houden; te pakken nemen)
    driva med; retas; skoja med
    • driva med verbe (driver med, drev med, drivit med)
    • retas verbe (retas, retades)
    • skoja med verbe (skojar med, skojade med, skojat med)
  2. in de maling nemen (beet nemen)
    ha roligt; skoja
    • ha roligt verbe (har roligt, hade roligt, haft roligt)
    • skoja verbe (skojar, skojade, skojat)

Conjugations for in de maling nemen:

o.t.t.
  1. neem in de maling
  2. neemt in de maling
  3. neemt in de maling
  4. nemen in de maling
  5. nemen in de maling
  6. nemen in de maling
o.v.t.
  1. nam in de maling
  2. nam in de maling
  3. nam in de maling
  4. namen in de maling
  5. namen in de maling
  6. namen in de maling
v.t.t.
  1. heb in de maling genomen
  2. hebt in de maling genomen
  3. heeft in de maling genomen
  4. hebben in de maling genomen
  5. hebben in de maling genomen
  6. hebben in de maling genomen
v.v.t.
  1. had in de maling genomen
  2. had in de maling genomen
  3. had in de maling genomen
  4. hadden in de maling genomen
  5. hadden in de maling genomen
  6. hadden in de maling genomen
o.t.t.t.
  1. zal in de maling nemen
  2. zult in de maling nemen
  3. zal in de maling nemen
  4. zullen in de maling nemen
  5. zullen in de maling nemen
  6. zullen in de maling nemen
o.v.t.t.
  1. zou in de maling nemen
  2. zou in de maling nemen
  3. zou in de maling nemen
  4. zouden in de maling nemen
  5. zouden in de maling nemen
  6. zouden in de maling nemen
en verder
  1. ben in de maling genomen
  2. bent in de maling genomen
  3. is in de maling genomen
  4. zijn in de maling genomen
  5. zijn in de maling genomen
  6. zijn in de maling genomen
diversen
  1. neem in de maling!
  2. neemt in de maling!
  3. in de maling genomen
  4. in de maling nemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for in de maling nemen:

NounRelated TranslationsOther Translations
skoja bespotten; draak steken met
VerbRelated TranslationsOther Translations
driva med foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden beschimpen; bespotten; de draak steken; spotten
ha roligt beet nemen; in de maling nemen
retas foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen
skoja beet nemen; in de maling nemen aan de scharrel zijn; flirten; gekheid maken; grappen maken; scharrelen
skoja med foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden

External Machine Translations:

Related Translations for in de maling nemen