Dutch
Detailed Translations for lichtgeraaktheid from Dutch to Swedish
lichtgeraaktheid:
-
de lichtgeraaktheid (prikkelbaarheid; geprikkeldheid; geraaktheid)
-
de lichtgeraaktheid (overgevoeligheid)
-
de lichtgeraaktheid (prikkelbaarheid)
Translation Matrix for lichtgeraaktheid:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| irratibilitet | lichtgeraaktheid; overgevoeligheid | |
| irritation | geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid | aanstoot; ergernis; gegriefdheid; irritatie; korzeligheid; misnoegen; verstoordheid; wrevel |
| känslighet | lichtgeraaktheid; overgevoeligheid; prikkelbaarheid | aandoenlijkheid; fijngevoeligheid; fijnheid; gevoeligheid; gevoeligheid mbt het betamelijke; gevoeligheidsniveau; kiesheid; kwetsbaarheid; sensitiviteit; teergevoeligheid; vertrouwelijkheid; zintuiglijke gevoeligheid |
| rörning | geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid | aanraking; contact |
| uppretad | lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid | |
| överkänslighet | lichtgeraaktheid; overgevoeligheid | kleinzerigheid |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| uppretad | boos; furieus; kwaad; nijdig; onderdrukt; opgekropt; razend; spinnijdig; toornig; verbeten; verkropt; vertoornd; woest; ziedend |
Related Words for "lichtgeraaktheid":
lichtgeraakt:
-
lichtgeraakt (humeurig; gevoelig; aangebrand; korzelig)
Translation Matrix for lichtgeraakt:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| lätt sårad | aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt | |
| lätt sårat | aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt |
Related Words for "lichtgeraakt":
Wiktionary Translations for lichtgeraakt:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lichtgeraakt | → långsint | ↔ nachtragend — rachsüchtig; etwas nicht vergeben wollend |
| • lichtgeraakt | → argsint | ↔ reizbar — leicht zu reizen, zum Jähzorn neigend |