Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. meegevoeld:
  2. meevoelen:


Dutch

Detailed Translations for meegevoeld from Dutch to Swedish

meegevoeld:

meegevoeld adj

  1. meegevoeld (gedeeld)

Translation Matrix for meegevoeld:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
delad gedeeld; meegevoeld gedeeld; verdeeld
delat gedeeld; meegevoeld gedeeld; uiteenlopende; verdeeld
gemensamt gedeeld; meegevoeld algemeen; gemeenschappelijk; meer personen betreffend

meevoelen:

meevoelen verbe (voel mee, voelt mee, voelde mee, voelden mee, meegevoeld)

  1. meevoelen (meeleven)
    beklaga; tycka synd om; sympatisera med; känna med
    • beklaga verbe (beklagar, beklagade, beklagat)
    • tycka synd om verbe (tycker synd om, tyckte synd om, tyckt synd om)
    • sympatisera med verbe (sympatiserar med, sympatiserade med, sympatiserat med)
    • känna med verbe (känner med, kännde med, kännt med)

Conjugations for meevoelen:

o.t.t.
  1. voel mee
  2. voelt mee
  3. voelt mee
  4. voelen mee
  5. voelen mee
  6. voelen mee
o.v.t.
  1. voelde mee
  2. voelde mee
  3. voelde mee
  4. voelden mee
  5. voelden mee
  6. voelden mee
v.t.t.
  1. heb meegevoeld
  2. hebt meegevoeld
  3. heeft meegevoeld
  4. hebben meegevoeld
  5. hebben meegevoeld
  6. hebben meegevoeld
v.v.t.
  1. had meegevoeld
  2. had meegevoeld
  3. had meegevoeld
  4. hadden meegevoeld
  5. hadden meegevoeld
  6. hadden meegevoeld
o.t.t.t.
  1. zal meevoelen
  2. zult meevoelen
  3. zal meevoelen
  4. zullen meevoelen
  5. zullen meevoelen
  6. zullen meevoelen
o.v.t.t.
  1. zou meevoelen
  2. zou meevoelen
  3. zou meevoelen
  4. zouden meevoelen
  5. zouden meevoelen
  6. zouden meevoelen
diversen
  1. voel mee!
  2. voelt mee!
  3. meegevoeld
  4. meevoelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for meevoelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beklaga meeleven; meevoelen rouwklagen
känna med meeleven; meevoelen
sympatisera med meeleven; meevoelen
tycka synd om meeleven; meevoelen