Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. verroeren:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for verroeren from Dutch to Swedish

verroeren:

verroeren verbe (verroer, verroert, verroerde, verroerden, verroerd)

  1. verroeren
    röra; blanda; mixa; agitera
    • röra verbe (rör, rörde, rört)
    • blanda verbe (blandar, blandade, blandat)
    • mixa verbe (mixar, mixade, mixat)
    • agitera verbe (agiterar, agiterade, agiterat)

Conjugations for verroeren:

o.t.t.
  1. verroer
  2. verroert
  3. verroert
  4. verroeren
  5. verroeren
  6. verroeren
o.v.t.
  1. verroerde
  2. verroerde
  3. verroerde
  4. verroerden
  5. verroerden
  6. verroerden
v.t.t.
  1. heb verroerd
  2. hebt verroerd
  3. heeft verroerd
  4. hebben verroerd
  5. hebben verroerd
  6. hebben verroerd
v.v.t.
  1. had verroerd
  2. had verroerd
  3. had verroerd
  4. hadden verroerd
  5. hadden verroerd
  6. hadden verroerd
o.t.t.t.
  1. zal verroeren
  2. zult verroeren
  3. zal verroeren
  4. zullen verroeren
  5. zullen verroeren
  6. zullen verroeren
o.v.t.t.
  1. zou verroeren
  2. zou verroeren
  3. zou verroeren
  4. zouden verroeren
  5. zouden verroeren
  6. zouden verroeren
diversen
  1. verroer!
  2. verroert!
  3. verroerd
  4. verroerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verroeren:

NounRelated TranslationsOther Translations
röra afdankertjes; allegaartje; bende; berg; bocht; geflikflooi; geklieder; gemier; gerotzooi; gezeur; hoop; hutspot; kliederboel; kliederen; knoeierij; mengelmoes; mengvoer; mikmak; opeenhoping; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; samenraapsel; smerig spul; troep; zooi; zootje
VerbRelated TranslationsOther Translations
agitera verroeren
blanda verroeren door elkaar gooien; door elkaar halen; dooreenmengen; in de war maken; mengen; mixen; roeren; vermengen; willekeurige volgorde; ìn willekeurige volgorde weergeven
mixa verroeren door elkaar schudden; dooreenmengen; husselen; hutselen; mengen; mixen; roeren; samenschikken; vermengen
röra verroeren aangaan; aanraken; aanroeren; aanstippen; aanstoken; belang inboezemen; beroeren; betreffen; bewegen; even aanraken; gaan; mixen; ontroeren; oppoken; opstoken; raken; roeren; rondroeren; slaan op; toucheren; treffen; voelen; zich begeven; zich bewegen; zich verplaatsen; zitten aan; zorg inboezemen

Wiktionary Translations for verroeren:


Cross Translation:
FromToVia
verroeren röra; flytta move — to cause to change place or posture; to set in motion
verroeren röra; flytta; röra sig; röras mouvoirdéplacer, faire aller d’un lieu à un autre, mettre en mouvement.