Dutch
Detailed Translations for weggedragen from Dutch to Swedish
weggedragen:
-
weggedragen
Translation Matrix for weggedragen:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bort buren | weggedragen | |
| bort buret | weggedragen |
wegdragen:
-
wegdragen (meedragen; afvoeren; wegvoeren; wegslepen; wegsjouwen)
Conjugations for wegdragen:
o.t.t.
- draag weg
- draagt weg
- draagt weg
- dragen weg
- dragen weg
- dragen weg
o.v.t.
- droeg weg
- droeg weg
- droeg weg
- droegen weg
- droegen weg
- droegen weg
v.t.t.
- heb weggedragen
- hebt weggedragen
- heeft weggedragen
- hebben weggedragen
- hebben weggedragen
- hebben weggedragen
v.v.t.
- had weggedragen
- had weggedragen
- had weggedragen
- hadden weggedragen
- hadden weggedragen
- hadden weggedragen
o.t.t.t.
- zal wegdragen
- zult wegdragen
- zal wegdragen
- zullen wegdragen
- zullen wegdragen
- zullen wegdragen
o.v.t.t.
- zou wegdragen
- zou wegdragen
- zou wegdragen
- zouden wegdragen
- zouden wegdragen
- zouden wegdragen
diversen
- draag weg!
- draagt weg!
- weggedragen
- wegdragend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for wegdragen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bära bort | wegdragen | |
| ta bort | wegruimen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bära bort | afvoeren; meedragen; wegdragen; wegsjouwen; wegslepen; wegvoeren | |
| föra bort | afvoeren; meedragen; wegdragen; wegsjouwen; wegslepen; wegvoeren | |
| ta bort | afvoeren; meedragen; wegdragen; wegsjouwen; wegslepen; wegvoeren | afnemen; afstoffen; afzonderen; ecarteren; lichten; nemen uit; publicatie ongedaan maken; stoffen; uitgommen; uitlichten; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; vlakken; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegvegen; wegwerken; wissen |