Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. betonad:
  2. betona:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for betonad from Swedish to German

betonad:


Translation Matrix for betonad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
mit Nachdruck betonad; betonat; emfatiskt eftertryckligt; med emfas
nachdrücklich betonad; betonat; emfatiskt bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt; med emfas; övertalande

Wiktionary Translations for betonad:

betonad
adjective
  1. Linguistik: Eigenschaft der Silbe (im Wort oder im Vers), die stimmlich durch Lautstärke oder Tonhöhe im Vergleich zu anderen hervorgehoben ist.

betona:

betona verbe (betonar, betonade, betonat)

  1. betona (uttrycka med eftertryck; framhäva; poängtera; trycka på)
  2. betona (understryka)
    unterstreichen
    • unterstreichen verbe (unterstreiche, unterstrichst, unterstricht, unterstrich, unterstrichen)

Conjugations for betona:

presens
  1. betonar
  2. betonar
  3. betonar
  4. betonar
  5. betonar
  6. betonar
imperfekt
  1. betonade
  2. betonade
  3. betonade
  4. betonade
  5. betonade
  6. betonade
framtid 1
  1. kommer att betona
  2. kommer att betona
  3. kommer att betona
  4. kommer att betona
  5. kommer att betona
  6. kommer att betona
framtid 2
  1. skall betona
  2. skall betona
  3. skall betona
  4. skall betona
  5. skall betona
  6. skall betona
conditional
  1. skulle betona
  2. skulle betona
  3. skulle betona
  4. skulle betona
  5. skulle betona
  6. skulle betona
perfekt particip
  1. har betonat
  2. har betonat
  3. har betonat
  4. har betonat
  5. har betonat
  6. har betonat
imperfekt particip
  1. hade betonat
  2. hade betonat
  3. hade betonat
  4. hade betonat
  5. hade betonat
  6. hade betonat
blandad
  1. betona!
  2. betona!
  3. betonad
  4. betonande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for betona:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Nachdruck verleihen betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck
unterstreichen betona; understryka bocka av; markera; pricka av

Synonyms for "betona":


Wiktionary Translations for betona:

betona
verb
  1. -
  2. (transitiv) mit Nachdruck sagen, feststellen
  3. (transitiv) besonders hervorheben
  4. (transitiv) beim Sprechen den Akzent auf eine Silbe legen

Cross Translation:
FromToVia
betona akzentuieren accentuate — to pronounce with an accent
betona betonen emphasize — stress
betona unterstreichen underline — to emphasise or stress something
betona unterstreichen underscore — to emphasize

Related Translations for betonad