Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. bryta igenom:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for bryta igenom from Swedish to German

bryta igenom:

bryta igenom verbe (bryter igenom, bröt igenom, brutit igenom)

  1. bryta igenom
    durchstoßen; knacken; forcieren; aufgehen
    • durchstoßen verbe (durchstoße, durchstößst, durchstößt, durchstieß, durchstießt, durchstoßen)
    • knacken verbe (knacke, knackst, knackt, knackte, knacktet, geknackt)
    • forcieren verbe (forciere, forcierst, forciert, forcierte, forciertet, forciert)
    • aufgehen verbe (gehe auf, gehst auf, geht auf, ging auf, ginget auf, aufgegangen)

Conjugations for bryta igenom:

presens
  1. bryter igenom
  2. bryter igenom
  3. bryter igenom
  4. bryter igenom
  5. bryter igenom
  6. bryter igenom
imperfekt
  1. bröt igenom
  2. bröt igenom
  3. bröt igenom
  4. bröt igenom
  5. bröt igenom
  6. bröt igenom
framtid 1
  1. kommer att bryta igenom
  2. kommer att bryta igenom
  3. kommer att bryta igenom
  4. kommer att bryta igenom
  5. kommer att bryta igenom
  6. kommer att bryta igenom
framtid 2
  1. skall bryta igenom
  2. skall bryta igenom
  3. skall bryta igenom
  4. skall bryta igenom
  5. skall bryta igenom
  6. skall bryta igenom
conditional
  1. skulle bryta igenom
  2. skulle bryta igenom
  3. skulle bryta igenom
  4. skulle bryta igenom
  5. skulle bryta igenom
  6. skulle bryta igenom
perfekt particip
  1. har brutit igenom
  2. har brutit igenom
  3. har brutit igenom
  4. har brutit igenom
  5. har brutit igenom
  6. har brutit igenom
imperfekt particip
  1. hade brutit igenom
  2. hade brutit igenom
  3. hade brutit igenom
  4. hade brutit igenom
  5. hade brutit igenom
  6. hade brutit igenom
blandad
  1. bryt igenom!
  2. bryt igenom!
  3. bruten igenom
  4. brytande igenom
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bryta igenom:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufgehen bryta igenom framträda; gro; härröra; knacka; resa sig; skjuta i höjden; stiga upp; stå upp; uppkomma; uppstiga; uppstå; vara säker; verka; öppna sig; öppnas
durchstoßen bryta igenom borra igenom; driva igenom; perforera; sticka igenom; stöta igenom; tjata; trycka igenom; tränga igenom
forcieren bryta igenom forcera; tvinga
knacken bryta igenom brista; bryta ner; bryta sönder; gå av; gå sönder

Synonyms for "bryta igenom":


Wiktionary Translations for bryta igenom:

bryta igenom
  1. (intransitiv) fahrend durchbrechen
  2. sich in etwas hineinbewegen und es dabei zerstören oder beiseite drängen und an der anderen Seite wieder herauskommen

Related Translations for bryta igenom