Swedish
Detailed Translations for byggd from Swedish to German
byggd:
-
byggd (strukturerad; byggt; strukturerat; konstruerat)
Translation Matrix for byggd:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
aufgebaut | byggd; byggt; konstruerat; strukturerad; strukturerat | uppbyggd; uppbyggt |
bygga:
-
bygga (bygga till; bygga ut)
-
bygga
bauen; konstruieren; gründen; errichten; erbauen; aufrichten; aufbauen; begründen; aufrücken; setzen; steigen; aufstellen; wallen; starten; hissen; etablieren; aufführen; aufziehen-
konstruieren verbe (konstruiere, konstruierst, konstruiert, konstruierte, konstruiertet, konstruiert)
-
bygga (sammanställa; sammansätta)
zusammenschlagen-
zusammenschlagen verbe (schlage zusammen, schlägt zusammen, schlug zusammen, schlugt zusammen, zusammengeschlagen)
-
Conjugations for bygga:
presens
- bygger
- bygger
- bygger
- bygger
- bygger
- bygger
imperfekt
- byggde
- byggde
- byggde
- byggde
- byggde
- byggde
framtid 1
- kommer att bygga
- kommer att bygga
- kommer att bygga
- kommer att bygga
- kommer att bygga
- kommer att bygga
framtid 2
- skall bygga
- skall bygga
- skall bygga
- skall bygga
- skall bygga
- skall bygga
conditional
- skulle bygga
- skulle bygga
- skulle bygga
- skulle bygga
- skulle bygga
- skulle bygga
perfekt particip
- har byggt
- har byggt
- har byggt
- har byggt
- har byggt
- har byggt
imperfekt particip
- hade byggt
- hade byggt
- hade byggt
- hade byggt
- hade byggt
- hade byggt
blandad
- bygg!
- bygg!
- byggd
- byggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for bygga:
Synonyms for "bygga":
Wiktionary Translations for bygga:
bygga
Cross Translation:
verb
-
etwas aufbauen, bauen
-
an etwas bauen: Ausbesserungsarbeiten an Bauwerken vornehmen, ausführen
-
ein Gerät, einen Gegenstand herstellen
-
(intransitiv) sein Eigenheim bauen[1]
-
etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bygga | → bauen | ↔ build — (transitive) to form by combining materials or parts |
• bygga | → bauen | ↔ bouwen — een constructie oprichten door het samenvoegen van onderdelen |
• bygga | → bauen; aufbauen; erbauen; konstruieren | ↔ bâtir — construire une maison, un édifice. |
• bygga | → bauen; aufbauen; erbauen; konstruieren; einführen; einrichten; einsetzen; installieren; machen; tun; stellen; bereiten | ↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé. |
• bygga | → wohnen; bewohnen; leben; hausen | ↔ habiter — Faire sa demeure,... (Sens général). |
• bygga | → wohnen; hausen | ↔ loger — Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis |
• bygga | → posieren; legen; setzen; stecken; stellen; bauen; aufbauen; erbauen; konstruieren; einführen; einrichten; einsetzen; installieren; machen; tun; bereiten | ↔ poser — placer, mettre sur quelque chose. |