Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. dedicerad:
  2. dedicera:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for dedicerad from Swedish to German

dedicerad:

dedicerad adj

  1. dedicerad (tillägnad; hängivet; dedicerat; tillägnat)

Translation Matrix for dedicerad:

VerbRelated TranslationsOther Translations
zugetan vara lojal mot; vara trogen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
zugetan dedicerad; dedicerat; hängivet; tillägnad; tillägnat beredvillig; beredvilligt; fäst vid; förbindligt; förekommande; på ett snällt sätt; snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt; tillgiven; tillmötesgående; tjänstvilligt; villig; villigt; välvilligt

Wiktionary Translations for dedicerad:

dedicerad
adjective
  1. jemandem gewidmet, zugeeignet, zugeordnet

dedicerad form of dedicera:

dedicera verbe (dedicerar, dedicerade, dedicerat)

  1. dedicera (hänge)
    widmen; hingeben
    • widmen verbe (widme, widmest, widmet, widmete, widmetet, gewidmet)
    • hingeben verbe (gebe hin, gibst hin, gibt hin, gab hin, gabt hin, hingegeben)

Conjugations for dedicera:

presens
  1. dedicerar
  2. dedicerar
  3. dedicerar
  4. dedicerar
  5. dedicerar
  6. dedicerar
imperfekt
  1. dedicerade
  2. dedicerade
  3. dedicerade
  4. dedicerade
  5. dedicerade
  6. dedicerade
framtid 1
  1. kommer att dedicera
  2. kommer att dedicera
  3. kommer att dedicera
  4. kommer att dedicera
  5. kommer att dedicera
  6. kommer att dedicera
framtid 2
  1. skall dedicera
  2. skall dedicera
  3. skall dedicera
  4. skall dedicera
  5. skall dedicera
  6. skall dedicera
conditional
  1. skulle dedicera
  2. skulle dedicera
  3. skulle dedicera
  4. skulle dedicera
  5. skulle dedicera
  6. skulle dedicera
perfekt particip
  1. har dedicerat
  2. har dedicerat
  3. har dedicerat
  4. har dedicerat
  5. har dedicerat
  6. har dedicerat
imperfekt particip
  1. hade dedicerat
  2. hade dedicerat
  3. hade dedicerat
  4. hade dedicerat
  5. hade dedicerat
  6. hade dedicerat
blandad
  1. dedicera!
  2. dedicera!
  3. dedicerad
  4. dedicerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dedicera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hingeben dedicera; hänge resa; resa upp; räta upp; ställa upp
widmen dedicera; hänge resa; resa upp; räta upp; ställa upp

Synonyms for "dedicera":

  • tillägna

Wiktionary Translations for dedicera:

dedicera
verb
  1. jemandem einen Gegenstand (vor allem: ein Bild oder Buch) persönlich durch Widmung zuweisen