Swedish

Detailed Translations for drift from Swedish to German

drift:

drift [-en] nom

  1. drift (starkt behov; begär)
    die Leidenschaft; der Antrieb; der Geschlechtstrieb; der Trieb; die Leidenschaftlichkeit
  2. drift (skötsel; styrelse; ledning; förvaltnig)
    Managment; die Verwaltung; die Führung; die Direktion
  3. drift (tendens)
    der Durchschlag
  4. drift (tendens)
    der Sinn; der Tenor

Translation Matrix for drift:

NounRelated TranslationsOther Translations
Antrieb begär; drift; starkt behov ansättande; drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft; instinkt; instinkter; krävande; motor; naturlig drift; tillmanande
Direktion drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse direktion; kontorsledare; kurs; ledning; management; riktning; styrelse
Durchschlag drift; tendens durkslag; fastare mejsel; genomslagskopia
Führung drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse frontposition; försprång; förvaltning; guidad tur; ledande; ledning; skötsel
Geschlechtstrieb begär; drift; starkt behov sexualdrift; sexuella impulser; sexuella stimulanser
Leidenschaft begär; drift; starkt behov begär; besattning av; glädje; lust; nöje; passion; sexlust; upptåg
Leidenschaftlichkeit begär; drift; starkt behov glöd; hetsighet; häftighet; intensitet; iver; våldsamhet
Managment drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse förvaltning; skötsel
Sinn drift; tendens användbarhet; avans; avkastning; avsikt; betydelse; förtjänst; gagn; humör; innehåll; intention; mening; nytta; nyttighet; profit; sinne; tendens; vilja; vinning; vinst; överskott
Tenor drift; tendens tenor
Trieb begär; drift; starkt behov boskapsdrivning; boskapsspår; driva boskap; glädje; hårlock; hårtest; klänge; lust; nöje; ranka; sexlust; skott; stickling; upptåg; urklipp
Verwaltung drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse Administration; administration; förmunderskap; förvaltning; kurs; riktning; uppsikt; vård

Synonyms for "drift":


Wiktionary Translations for drift:

drift
noun
  1. Maschinenbau allgemein: bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehzahlen oder Drehmomenten zum Führen von Teilen auf einer Bahn.
  2. ein schwer beherrschbarer Antrieb, ein heftiges Streben (stärker als „Lust zu etwas“, schwächer als „Trieb“)
  3. der Betrieb, das Funktionieren
  4. ohne Plural: produktive Tätigkeit, Geschäftigkeit
  5. technische Vorrichtung, die etwas treiben, die etwas in Bewegung versetzt

Cross Translation:
FromToVia
drift Drift drift — act or motion of drifting
drift Trieb drive — psychology: desire or interest

Related Translations for drift