Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. häck:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for häck from Swedish to German

häck:

häck [-en] nom

  1. häck
    die Hürde; Hindernis
  2. häck
    die Zäune
  3. häck (rad av buskar eller träd)
    der Hag; der Hecke; der Zaun; der Liguster; Spalier

Translation Matrix for häck:

NounRelated TranslationsOther Translations
Hag häck; rad av buskar eller träd
Hecke häck; rad av buskar eller träd
Hindernis häck barriär; förhinder; hinder; spärr hinder; stötesten
Hürde häck barriär; hinder; spärr hinder; stötesten
Liguster häck; rad av buskar eller träd
Spalier häck; rad av buskar eller träd ställ; ställning
Zaun häck; rad av buskar eller träd gallerverk; spaljé; staket; stängsel
Zäune häck

Synonyms for "häck":


Wiktionary Translations for häck:

häck
noun
  1. norddeutsch: eine Hecke oder ein mit einer Hecke bewachsener niedriger Erdwall zwischen Feldern
  2. veraltet: tragbare Einzäunung, zum Beispiel für Schafe
  3. Sport, Plural, kurz für: Hürdenlauf
  4. Sport, Leichtathletik: 76,20 bis 106,68 cm hohes Hindernis, das in bestimmten Abständen (ungefähr 8,50 bis 35 m) auf der Laufstrecke steht und vom Läufer überwunden werden muss, ohne dass es umfällt
  5. gewachsene Umzäunung
  6. Aufwuchs dicht beieinander stehender und stark verzweigter Sträucher oder Büsche
  7. umgangssprachlich, vulgär: für Hinterteil, Po, Gesäß

Cross Translation:
FromToVia
häck Hecke hedge — thicket of bushes planted in a row

Related Translations for häck