Summary


Swedish

Detailed Translations for hemland from Swedish to German

hemland:

hemland [-ett] nom

  1. hemland
    die Heimat; Herkunftsland; Geburtsland; Heimatland; die Landschaft; der Heimatboden; Land; die Nation
  2. hemland
    die Heimat; Haus und Herd; Heimatland; der Heimatboden

Translation Matrix for hemland:

NounRelated TranslationsOther Translations
Geburtsland hemland
Haus und Herd hemland
Heimat hemland hemlands jord
Heimatboden hemland
Heimatland hemland
Herkunftsland hemland
Land hemland land; landskap; nation
Landschaft hemland landskap
Nation hemland folk; land; nation

Synonyms for "hemland":

  • moderland; fosterland

Wiktionary Translations for hemland:

hemland
noun
  1. Politik: das eigene Land (einer Person oder Gruppe); der Staat in dem man sich befindet, auf den man sich bezieht
  2. das Land, in dem man selbst geboren oder aufgewachsen ist
  3. Ort, Gegend oder Land, woher etwas stammt, wo etwas seinen Ursprung hat

Cross Translation:
FromToVia
hemland Heimat home — someone’s native land
hemland Heimatland; Vaterland; Heimat home country — the country where a person was born and raised
hemland Heimatland; Heimat homeland — homeland