Swedish

Detailed Translations for känsla from Swedish to German

känsla:

känsla [-en] nom

  1. känsla
    Verständnis; Gemüt; Feeling; der Eindruck; die Emotion; die Empfindung; Gefühlsleben; die Gemütsempfindung; die Stimmung; die Gemütsbewegung; die Eindrücke; die Gemütserregung
  2. känsla
    Gefühl; Sentiment
  3. känsla
    Tasten; Fühlen; Anfühlen; Abtasten
  4. känsla
    die Gemütserregung
  5. känsla (emotion; rörelse)
    die Rührung; die Ergriffenheit
  6. känsla (väderkvorn; stil; näsa; sinne)
    der Spürsinn

Translation Matrix for känsla:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abtasten känsla söka igenom grundligt
Anfühlen känsla
Eindruck känsla begrepp; buckla; bula; föreställning; förnimmelse; generel intryck; idé; inblick; intryck; mening; märke; syn; tanke; uppfattning; varseblivning; vision; åsikt
Eindrücke känsla begrepp; buckla; bula; föreställning; idé; inblick; intryck; märke; syn; tanke; vision; åsikt
Emotion känsla förnimmelse; varseblivning
Empfindung känsla förnimmelse; varseblivning
Ergriffenheit emotion; känsla; rörelse
Feeling känsla
Fühlen känsla
Gefühl känsla frö; korn; sädesfrö; sädeskorn
Gefühlsleben känsla känsloliv
Gemüt känsla disposition; fallenhet; lynne; läggning; sinne; sinnelag
Gemütsbewegung känsla
Gemütsempfindung känsla
Gemütserregung känsla
Rührung emotion; känsla; rörelse emotion; sinnesrörelse
Sentiment känsla
Spürsinn känsla; näsa; sinne; stil; väderkvorn klokhet; skarpsinne; skarpsinnighet; slughet
Stimmung känsla atmosfär; humör; inställning; sinnesstämning; stämning; temperament
Tasten känsla
Verständnis känsla insikt; omdöme; smarthet; urskiljningsförmåga

Synonyms for "känsla":


Wiktionary Translations for känsla:

känsla
noun
  1. kein Plural: innere Beziehung, Verständnis einer Person für eine Sache
  2. Sinn, Empfindung, Empfänglichkeit
  3. gefühlsmäßige Hinwendung zu Personen
  4. Psychologie: bei Menschen im übertragenen Sinn der innere Impuls, in bestimmten Situationen unüberlegt richtig zu handeln
  5. Fähigkeit, Undeutliches etwas klarer zu erkennen
  6. Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes (des so genannten fünften Sinnes) oder die Fähigkeit dazu
  7. Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
  8. gefühlsmäßiger Zustand
  9. Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht
  10. Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
  11. -
  12. sinnliche Wahrnehmung, körperliches Gefühl
  13. inneres Gefühl, seelische Regung

Cross Translation:
FromToVia
känsla Ambiente ambiance — particular mood or atmosphere of an environment
känsla Gefühl feeling — sensation
känsla Gefühl; Emotion feeling — emotion
känsla Gefühl feeling — intuition
känsla Sinnesorgan zintuig — orgaan

Related Translations for känsla