Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. koppla ur:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for koppla ur from Swedish to German

koppla ur:

koppla ur verbe (kopplar ur, kopplade ur, kopplat ur)

  1. koppla ur (tampa ur)
    entkoppeln; abkoppeln; auskuppeln
    • entkoppeln verbe (entkoppele, entkoppelst, entkoppelt, entkoppelte, entkoppeltet, entkoppelt)
    • abkoppeln verbe (koppele ab, koppelst ab, koppelt ab, koppelte ab, koppeltet ab, abgekoppelt)
    • auskuppeln verbe (kuppele aus, kuppelst aus, kuppelt aus, kuppelte aus, kuppeltet aus, ausgekuppelt)
  2. koppla ur (dra ur kontakten)
    Verstopfung beseitigen
    • Verstopfung beseitigen verbe (beseitige Verstopfung, beseitigst Verstopfung, beseitigt Verstopfung, beseitigte Verstopfung, beseitigtet Verstopfung, Verstopfung beseitigt)

Conjugations for koppla ur:

presens
  1. kopplar ur
  2. kopplar ur
  3. kopplar ur
  4. kopplar ur
  5. kopplar ur
  6. kopplar ur
imperfekt
  1. kopplade ur
  2. kopplade ur
  3. kopplade ur
  4. kopplade ur
  5. kopplade ur
  6. kopplade ur
framtid 1
  1. kommer att koppla ur
  2. kommer att koppla ur
  3. kommer att koppla ur
  4. kommer att koppla ur
  5. kommer att koppla ur
  6. kommer att koppla ur
framtid 2
  1. skall koppla ur
  2. skall koppla ur
  3. skall koppla ur
  4. skall koppla ur
  5. skall koppla ur
  6. skall koppla ur
conditional
  1. skulle koppla ur
  2. skulle koppla ur
  3. skulle koppla ur
  4. skulle koppla ur
  5. skulle koppla ur
  6. skulle koppla ur
perfekt particip
  1. har kopplat ur
  2. har kopplat ur
  3. har kopplat ur
  4. har kopplat ur
  5. har kopplat ur
  6. har kopplat ur
imperfekt particip
  1. hade kopplat ur
  2. hade kopplat ur
  3. hade kopplat ur
  4. hade kopplat ur
  5. hade kopplat ur
  6. hade kopplat ur
blandad
  1. koppla ur!
  2. koppla ur!
  3. kopplad ur
  4. kopplande ur
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for koppla ur:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Verstopfung beseitigen dra ur kontakten; koppla ur
abkoppeln koppla ur; tampa ur avkoppla; befria; dela; frisläppa; haka av; haka lös; klyfta; klyva; knäppa upp; koppla av; koppla från; koppla lös; lägga av; lösa; lösa upp; plocka av; separera; skilja åt; sluta; släppa; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; sära; ta loss
auskuppeln koppla ur; tampa ur
entkoppeln koppla ur; tampa ur avbryta; avkoppla; befria; frisläppa; lägga av; lösa; separera; skilja; sluta; släppa; släppa ut; splittra; sära; söndra; ta bort länk; ta loss

Wiktionary Translations for koppla ur:

koppla ur
verb
  1. Technik: entsperren, entriegeln
  2. ausstecken, herausziehen, abmachen (Kabel und Verbindungen)
  3. außer Betrieb setzen (von Anlagen)

External Machine Translations:

Related Translations for koppla ur