Swedish

Detailed Translations for proklamera from Swedish to German

proklamera:

proklamera verbe (proklamerar, proklamerade, proklamerat)

  1. proklamera (inleda; förebåda; förkunna)
    einleiten; einläuten
    • einleiten verbe (leite ein, leitest ein, leitet ein, leitete ein, leitetet ein, eingeleitet)
    • einläuten verbe (läute ein, läutest ein, läutet ein, läutete ein, läutetet ein, eingeläutet)
  2. proklamera (kungöra; tillkännage; påbjuda; deklarera; förkunna offentligt)
    anordnen; bestimmen; befehlen; verordnen; vorschreiben; diktieren; bekanntmachen
    • anordnen verbe (ordne an, ordnest an, ordnet an, ordnete an, ordnetet an, angeordnet)
    • bestimmen verbe (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
    • befehlen verbe (befehle, befiehlst, befielht, befohl, befohlt, befohlen)
    • verordnen verbe (verordne, verordnest, verordnet, verordnete, verordnetet, verordnet)
    • vorschreiben verbe (schreibe vor, schreibst vor, schreibt vor, schrieb vor, schriebt vor, vorgeschrieben)
    • diktieren verbe (diktiere, diktierst, diktiert, diktierte, diktiertet, diktiert)
    • bekanntmachen verbe (mache bekannt, machst bekannt, macht bekannt, machte bekannt, machtet bekannt, bekannt gemacht)
  3. proklamera (förkunna)
    verkündigen; proklamieren; verkünden
    • verkündigen verbe (verkündige, verkündigst, verkündigt, verkündigte, verkündigtet, verkündigt)
    • proklamieren verbe (proklamiere, proklamierst, proklamiert, proklamierte, proklamiertet, proklamiert)
    • verkünden verbe (verkünde, verkündest, verkündet, verkündete, verkündetet, verkündet)

Conjugations for proklamera:

presens
  1. proklamerar
  2. proklamerar
  3. proklamerar
  4. proklamerar
  5. proklamerar
  6. proklamerar
imperfekt
  1. proklamerade
  2. proklamerade
  3. proklamerade
  4. proklamerade
  5. proklamerade
  6. proklamerade
framtid 1
  1. kommer att proklamera
  2. kommer att proklamera
  3. kommer att proklamera
  4. kommer att proklamera
  5. kommer att proklamera
  6. kommer att proklamera
framtid 2
  1. skall proklamera
  2. skall proklamera
  3. skall proklamera
  4. skall proklamera
  5. skall proklamera
  6. skall proklamera
conditional
  1. skulle proklamera
  2. skulle proklamera
  3. skulle proklamera
  4. skulle proklamera
  5. skulle proklamera
  6. skulle proklamera
perfekt particip
  1. har proklamerat
  2. har proklamerat
  3. har proklamerat
  4. har proklamerat
  5. har proklamerat
  6. har proklamerat
imperfekt particip
  1. hade proklamerat
  2. hade proklamerat
  3. hade proklamerat
  4. hade proklamerat
  5. hade proklamerat
  6. hade proklamerat
blandad
  1. proklamera!
  2. proklamera!
  3. proklamerad
  4. proklamerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for proklamera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anordnen deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage anordna; arrangera; befalla; beställa; bestämma; diktera; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; ordna; organisera
befehlen deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage befalla; beordra; beställa; diktera; forcera; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; ge uppdrag; kommandera; kommendera; kungöra; ordna; påbjuda; tvinga
bekanntmachen deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage bestämma; förkunna; förlägga; förordna; ge ut; göra bekant; offentliggöra; publicera; påbjuda; ropa ut; sända nyheterna; tillkännage namn
bestimmen deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage beskriva närmare; besluta; bestämma; definiera; dekorera; fastlägga; föreslå; föreställa; komma till en ände; pryda; pynta; skilja på varandra; tänka över; överväga
diktieren deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage beställa; diktera; diktera ett brev; ordna; ålägga
einleiten förebåda; förkunna; inleda; proklamera introducera; introducera någon; presentera; tömma på vatten
einläuten förebåda; förkunna; inleda; proklamera stiga upp
proklamieren förkunna; proklamera
verkünden förkunna; proklamera förkunna; göra känt; informera; tillkännage; upplysa
verkündigen förkunna; proklamera förkunna; göra bekant; offentliggöra; ropa ut; sända nyheterna; tillkännage namn
verordnen deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage administrera; befalla; beställa; dela ut; diktera; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; ordna; sköta; tilldela
vorschreiben deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage beställa; diktera; ordna

Synonyms for "proklamera":


Wiktionary Translations for proklamera:

proklamera
verb
  1. (transitiv) ausrufen, öffentlich erklären, feierlich erklären, verkünden, bekanntmachen

External Machine Translations: