Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. rotande:
  2. rota:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for rotande from Swedish to German

rotande:

rotande adj

  1. rotande (rotandet)
  2. rotande

rotande [-ett] nom

  1. rotande (nedgrävande; grävande; slitande)
    Getreibe; Gewühl
  2. rotande
    Gewühl

Translation Matrix for rotande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Getreibe grävande; nedgrävande; rotande; slitande brådska; bråk; flöde; folkmassa; folksamling; hop; liv; liv och rörelse; rabalder; rusning; ståhej; tjafs; tumult; uppståndelse; väsen
Gewühl grävande; nedgrävande; rotande; slitande bråk; folkmassa; liv och rörelse; möte; onödigt besvär; rabalder; sammankomst; tumult
ModifierRelated TranslationsOther Translations
stechend rotande irriterande; smärtsam; smärtsamt; stingande
wiederkäuend rotande; rotandet

rotande form of rota:

rota verbe (rotar, rotade, rotat)

  1. rota (vända upp och ned på; snoka; genomsöka)
    durchwühlen
    • durchwühlen verbe (durchwühle, durchwühlst, durchwühlt, durchwühlte, durchwühltet, durchwühlt)

Conjugations for rota:

presens
  1. rotar
  2. rotar
  3. rotar
  4. rotar
  5. rotar
  6. rotar
imperfekt
  1. rotade
  2. rotade
  3. rotade
  4. rotade
  5. rotade
  6. rotade
framtid 1
  1. kommer att rota
  2. kommer att rota
  3. kommer att rota
  4. kommer att rota
  5. kommer att rota
  6. kommer att rota
framtid 2
  1. skall rota
  2. skall rota
  3. skall rota
  4. skall rota
  5. skall rota
  6. skall rota
conditional
  1. skulle rota
  2. skulle rota
  3. skulle rota
  4. skulle rota
  5. skulle rota
  6. skulle rota
perfekt particip
  1. har rotat
  2. har rotat
  3. har rotat
  4. har rotat
  5. har rotat
  6. har rotat
imperfekt particip
  1. hade rotat
  2. hade rotat
  3. hade rotat
  4. hade rotat
  5. hade rotat
  6. hade rotat
blandad
  1. rota!
  2. rota!
  3. rotad
  4. rotande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for rota:

VerbRelated TranslationsOther Translations
durchwühlen genomsöka; rota; snoka; vända upp och ned på fortsätta gräva hålor; fortsätta gräva ner sig; gräva

Synonyms for "rota":


Wiktionary Translations for rota:

rota
verb
  1. (intransitiv) (umgangssprachlich) in einer Menge von Sachen (mit wenig Ordnung oder System) umherschauen und suchen

External Machine Translations: