Swedish

Detailed Translations for sätta ut from Swedish to German

sätta ut:

sätta ut verbe (sätter ut, satte ut, sa1tt ut)

  1. sätta ut
    verdingen; unterbringen; vergeben; in Pflege geben
    • verdingen verbe (verdinge, verdingst, verdingt, verdingte, verdingtet, verdingt)
    • unterbringen verbe (unterbringe, unterbringst, unterbringt, unterbracht, unterbracht)
    • vergeben verbe (vergebe, vergibst, vergibt, vergab, vergabt, vergeben)
  2. sätta ut (släcka)
    erlöschen; löschen; ausschalten; schmoren; ausmachen; ablöschen; ersticken; auslöschen
    • erlöschen verbe (erlösche, erlöscht, erlischt, erlöschte, erlöschtet, erlöscht)
    • löschen verbe (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)
    • ausschalten verbe (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
    • schmoren verbe (schmore, schmorst, schmort, schmorte, schmortet, geschmort)
    • ausmachen verbe (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
    • ablöschen verbe (lösche ab, löscht ab, löschte ab, löschtet ab, abgelöscht)
    • ersticken verbe
    • auslöschen verbe (lösche aus, löscht aus, löschte aus, löschtet aus, ausgelöscht)

Conjugations for sätta ut:

presens
  1. sätter ut
  2. sätter ut
  3. sätter ut
  4. sätter ut
  5. sätter ut
  6. sätter ut
imperfekt
  1. satte ut
  2. satte ut
  3. satte ut
  4. satte ut
  5. satte ut
  6. satte ut
framtid 1
  1. kommer att sätta ut
  2. kommer att sätta ut
  3. kommer att sätta ut
  4. kommer att sätta ut
  5. kommer att sätta ut
  6. kommer att sätta ut
framtid 2
  1. skall sätta ut
  2. skall sätta ut
  3. skall sätta ut
  4. skall sätta ut
  5. skall sätta ut
  6. skall sätta ut
conditional
  1. skulle sätta ut
  2. skulle sätta ut
  3. skulle sätta ut
  4. skulle sätta ut
  5. skulle sätta ut
  6. skulle sätta ut
perfekt particip
  1. har sa1tt ut
  2. har sa1tt ut
  3. har sa1tt ut
  4. har sa1tt ut
  5. har sa1tt ut
  6. har sa1tt ut
imperfekt particip
  1. hade sa1tt ut
  2. hade sa1tt ut
  3. hade sa1tt ut
  4. hade sa1tt ut
  5. hade sa1tt ut
  6. hade sa1tt ut
blandad
  1. sätt ut!
  2. sätt ut!
  3. sättande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

sätta ut nom

  1. sätta ut (landsförvisa)
    die Beschwörung; die Geisterbeschwörung; die Verbannung

Translation Matrix for sätta ut:

NounRelated TranslationsOther Translations
Beschwörung landsförvisa; sätta ut
Geisterbeschwörung landsförvisa; sätta ut nekromanti; svartkonst
Verbannung landsförvisa; sätta ut deportering; fördrivning; förvisning; utbanningsort; utdrivning; uteslutning; utvisning
VerbRelated TranslationsOther Translations
ablöschen släcka; sätta ut blåsa ut ett ljus; släcka; släcka ett ljus; utrota
auslöschen släcka; sätta ut blåsa ut ett ljus; lösa upp; släcka; släcka ett ljus; ta bort; torka bort; utrota
ausmachen släcka; sätta ut avtala; bestämma; bevaka; föreslå; föreställa; hålla ett öga på; kolla; komma överens om; observera; skiljas; släcka; stänga av; tänka över; överenskomma; överväga
ausschalten släcka; sätta ut eliminera; förstöra; släcka; stänga av
erlöschen släcka; sätta ut duka av; ; dö ut; släcka; utrota
ersticken släcka; sätta ut kväva
in Pflege geben sätta ut
löschen släcka; sätta ut avmarkera; diskvalificera; dämpa; ladda ur; lasta av; lindra; mildra; släcka; ta bort; utrota
schmoren släcka; sätta ut glöda under askan; göra en gryta; kväva någon; pyra; stuva
unterbringen sätta ut ackomodera; bjuda någon logi; härbärgera; inkvartera; lägga; lägga bort; lägga ner; placera; ställa; sätta; sätta ner; ta ned; ta ner
verdingen sätta ut
vergeben sätta ut förlåta; ge bort; ta ned; ta ner; tillgiva; ursäkta

Wiktionary Translations for sätta ut:

sätta ut
verb
  1. (transitiv) ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen; Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen
  2. aus der Obhut entlassen, verstoßen

Related Translations for sätta ut