Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. trängas i en folksamling:


Swedish

Detailed Translations for trängas i en folksamling from Swedish to German

trängas i en folksamling:

trängas i en folksamling verbe (tränger i en folksamling, trängde i en folksamling, trängt i en folksamling)

  1. trängas i en folksamling (trycka på; knuffas; armbågas; stötas)
    rasen; jagen; auftreiben; hasten; aufjagen
    • rasen verbe (rase, rasst, rast, raste, rastet, gerast)
    • jagen verbe (jage, jagst, jagt, jagte, jagtet, gejagt)
    • auftreiben verbe (treibe auf, treibst auf, treibt auf, trieb auf, triebt auf, aufgetrieben)
    • hasten verbe (haste, hastest, hastet, hastete, hastetet, gehastet)
    • aufjagen verbe (jage auf, jagst auf, jagt auf, jagte auf, jagtet auf, aufgejagt)

Conjugations for trängas i en folksamling:

presens
  1. tränger i en folksamling
  2. tränger i en folksamling
  3. tränger i en folksamling
  4. tränger i en folksamling
  5. tränger i en folksamling
  6. tränger i en folksamling
imperfekt
  1. trängde i en folksamling
  2. trängde i en folksamling
  3. trängde i en folksamling
  4. trängde i en folksamling
  5. trängde i en folksamling
  6. trängde i en folksamling
framtid 1
  1. kommer att trängas i en folksamling
  2. kommer att trängas i en folksamling
  3. kommer att trängas i en folksamling
  4. kommer att trängas i en folksamling
  5. kommer att trängas i en folksamling
  6. kommer att trängas i en folksamling
framtid 2
  1. skall trängas i en folksamling
  2. skall trängas i en folksamling
  3. skall trängas i en folksamling
  4. skall trängas i en folksamling
  5. skall trängas i en folksamling
  6. skall trängas i en folksamling
conditional
  1. skulle trängas i en folksamling
  2. skulle trängas i en folksamling
  3. skulle trängas i en folksamling
  4. skulle trängas i en folksamling
  5. skulle trängas i en folksamling
  6. skulle trängas i en folksamling
perfekt particip
  1. har trängt i en folksamling
  2. har trängt i en folksamling
  3. har trängt i en folksamling
  4. har trängt i en folksamling
  5. har trängt i en folksamling
  6. har trängt i en folksamling
imperfekt particip
  1. hade trängt i en folksamling
  2. hade trängt i en folksamling
  3. hade trängt i en folksamling
  4. hade trängt i en folksamling
  5. hade trängt i en folksamling
  6. hade trängt i en folksamling
blandad
  1. träng i en folksamling!
  2. träng i en folksamling!
  3. trängd i en folksamling
  4. trängande i en folksamling
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for trängas i en folksamling:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufjagen armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling driva på; följa; hetsa; jaga efter; jaga på; piska på; skynda på; viska; viska i någons öra
auftreiben armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling fortsätta; följa; gräva upp; gå vidare; jaga efter; köra vidare; ta reda på; titta up; tränga på; tvinga upp
hasten armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; fly; försöka; hasta; ila; köra fort; löpa; rusa; ränna; skynda; skynda på; sporra; springa
jagen armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; böla; driva; fly; följa; försöka; hasta; ila; jaga efter; köra fort; löpa; ropa högt; rusa; ryta; ränna; råma; skrika; skynda; skynda på; sporra; springa; tjuta; vråla
rasen armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling böla; dundra; fly; gå an; härja; ila; köra fort; löpa; rasa; ropa högt; ryta; ränna; råma; skrika; skrika högt; skräna; skråla; springa; spurta; storma; tjuta; vara rasande; vråla; öka tempot

Related Translations for trängas i en folksamling