Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate uppehåll

Translate uppehåll from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

uppehåll:
- Pause; Unterbrechung; Arbeitspause; Mittagspause; Ruhepause; Erholung; Ausspannung; Essenszeit; Entspannung; Enthaltung; Verzicht; Enthaltsamkeit
Wiktionary:
- uppehåll → Unterbrechung, Halt, Aufenthalt
- uppehåll → Interruption

Swedish

Detailed Translations for uppehåll from Swedish to German

uppehåll:

uppehåll [-ett] nom

uppehåll (paus; avbrott)
die Pause; die Unterbrechung; die Arbeitspause; die Mittagspause; die Ruhepause; die Erholung; die Ausspannung; die Essenszeit; die Entspannung
- Pause [die ~] nom
- Unterbrechung [die ~] nom
- Arbeitspause [die ~] nom
- Mittagspause [die ~] nom
- Ruhepause [die ~] nom
- Erholung [die ~] nom
- Ausspannung [die ~] nom
- Essenszeit [die ~] nom
- Entspannung [die ~] nom
uppehåll (avbrott; paus; avbrytande)
die Enthaltung; die Unterbrechung; der Verzicht; die Enthaltsamkeit
- Enthaltung [die ~] nom
- Unterbrechung [die ~] nom
- Verzicht [der ~] nom
- Enthaltsamkeit [die ~] nom

Translation Matrix for uppehåll:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arbeitspause	avbrott; paus; uppehåll	arbetspaus; lunchrast; lunchtimme; middagstid; paus; rast
Ausspannung	avbrott; paus; uppehåll	avkopplande; café; lugnande; lättnad; servering; stillande
Enthaltsamkeit	avbrott; avbrytande; paus; uppehåll	avhållning; avhållsamhet; fort; total avhållsamhet
Enthaltung	avbrott; avbrytande; paus; uppehåll	avhållning; avhållsamhet; fort; total avhållsamhet
Entspannung	avbrott; paus; uppehåll	avkopplande; avledning; avledningsmanöver; avslappande; förströelse; lugnande; lättnad; paus; rast; stillande
Erholung	avbrott; paus; uppehåll	avkopplande; fritidssysselsättning; ledig dag; lov; lugnande; paus; rast; rekreation; skolledighet; skollov; stillande; studiedag
Essenszeit	avbrott; paus; uppehåll	lunchrast; middagstid
Mittagspause	avbrott; paus; uppehåll	lunchrast; lunchtimme; middagstid; paus; rast
Pause	avbrott; paus; uppehåll	arbetspaus; paus; rast
Ruhepause	avbrott; paus; uppehåll	paus; rast
Unterbrechung	avbrott; avbrytande; paus; uppehåll	anstånd; avbrott; avbrytande; avskiljande; avsöndring; bromsar; inblandning; inbrytande; paus; rast; respit; uppdelning; uppskov
Verzicht	avbrott; avbrytande; paus; uppehåll	avhållning; avhållsamhet; fort; total avhållsamhet

Synonyms for "uppehåll":

sejour; rast; stopp; avbrott; paus

Wiktionary Translations for uppehåll:

uppehåll

noun

kurzzeitige Aussetzung einer Handlung um diese später wieder aufzunehmen
- Unterbrechung → uppehåll
Aufhören oder Unterbrechung einer Bewegung, einer Aktivität
- Halt → uppehåll; halt
Station eines Verkehrsmittels, an der dieses anhalten
- Halt → uppehåll; stopp; hållplats
gehoben: Ort, an dem man sich aufhalten
- Aufenthalt → uppehåll; vistelse
das anwesend, das verweilen
- Aufenthalt → uppehåll; vistelse

Cross Translation:

From	To	Via
• uppehåll	→ Interruption	↔ interruption — action d’interrompre ou état de ce qui est interrompu.

External Machine Translations:

Related Translations for uppehåll

göra uppehåll