Swedish

Detailed Translations for upprop from Swedish to German

upprop:

upprop [-ett] nom

  1. upprop (proklamation; tillkännagivande; kunggörelse)
    die Ankündigung; die Kundgebung; die Veröffentlichung; die Bekanntmachung; die Verkündigung; die Ausrufung; die Bekanntgabe; die Verlautbarung; der Ausruf
  2. upprop (kallelse)
    die Anrufung
  3. upprop (vädjan om; bön; vädjande)
    Appellieren
  4. upprop (kallelse; sammankallande; inkallelse)
    der Ruf; der Schrei; Rufen; Schreien
  5. upprop
    der Aufruf; der Ruf

Translation Matrix for upprop:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ankündigung kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop kungörelse; meddelande; tillkännagivande
Anrufung kallelse; upprop anropande; åkallan
Appellieren bön; upprop; vädjan om; vädjande
Aufruf upprop kallelse
Ausruf kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop interjektion; skrik; utrop
Ausrufung kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop
Bekanntgabe kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop deklaration; expression; kungörande; meddelande; nyhet; offentliggörande; proklamering; publicering; publicitet; publikation; tillkännagivande; uppklarning; upplysning; uttryck
Bekanntmachung kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop bekantskap; deklaration; dekret; förklaring; kungörande; kungörelse; meddelande; nyhet; offentliggörande; proklamering; publicering; publicitet; publikation; påpud; tillkännagivande; uppklarning; upplysning
Kundgebung kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop demonstration; förevisning; kungörelse; manifestation; protest; samhällsprotest; uppvisning
Ruf inkallelse; kallelse; sammankallande; upprop anseende; fågelsång; gott rykte; lockrop; pliktsamtal; reputation; rop; rykte; skrik; vara märkesmedveten
Rufen inkallelse; kallelse; sammankallande; upprop fågelsång; lockrop; rop
Schrei inkallelse; kallelse; sammankallande; upprop anseende; fågelsång; lockrop; reputation; rop; rykte; skrik
Schreien inkallelse; kallelse; sammankallande; upprop fågelsång; lockrop; rop; rytande; skrika; skrikande; tjutande; vrålande; vrålanede; ylande
Verkündigung kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop kungörelse
Verlautbarung kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop kungörande; meddelande; nyhet; offentliggörande; publicering; publicitet; publikation; tillkännagivande
Veröffentlichung kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop deklaration; kungörande; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; skrift; tillkännagivande; tryckalster

Wiktionary Translations for upprop:

upprop
noun
  1. Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation
  2. öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen

External Machine Translations: