Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. vårdnadshavare:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for vårdnadshavare from Swedish to German

vårdnadshavare:

vårdnadshavare [-en] nom

  1. vårdnadshavare (beskyddande; särskild förvaltare; väktare; )
    der Konkursverwalter; der Kurator; der Vormund; der Begleiter; der Aufseher; der Inspizient; der Konservator; der Gefährte; der Konkursrichter

Translation Matrix for vårdnadshavare:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufseher beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare arbetsledare; djurvårdare; dörrvakt; inspektörer; stadens polis; tillsynslärare; tjänare; uppsyningsman; uppsyningsmen; vakt; vaktmästare; övervakare
Begleiter beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare konduktor; kvinnlig partner; ledare
Gefährte beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare följeslagare; herre; kamrat; kompanjon; kompis; ledsagare; make; man; partner; person av manligt kön; polare; ressällskapare
Inspizient beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare inspicient
Konkursrichter beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
Konkursverwalter beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
Konservator beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
Kurator beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
Vormund beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare familjs beskyddare; förmyndare

Synonyms for "vårdnadshavare":


Wiktionary Translations for vårdnadshavare:

vårdnadshavare
noun
  1. Rechtssprache: vom Vormundschaftsgericht bestimmte Vertrauensperson, die sich in manchen Fällen um die rechtlichen Angelegenheiten einer Person kümmert
  1. jemand, der die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterlichen Gewalten auszuüben, wobei es nicht immer die leiblichen Eltern sein müssen