Swedish

Detailed Translations for vekna from Swedish to German

vekna:

vekna verbe (veknar, veknade, veknat)

  1. vekna (smälta)
    auftauen; tauen
    • auftauen verbe (taue auf, taust auf, taut auf, taute auf, tautet auf, aufgetaut)
    • tauen verbe (taue, taust, taut, taute, tautet, getaut)
  2. vekna (försvaga; förslappa; tappa kraft; mattas)
    schwach werden; schwächer werden; ermüden; ermatten; erlahmen; erschlaffen
  3. vekna (mjukna)
    einweichen; aufweichen; erweichen; weich werden
    • einweichen verbe (weiche ein, weichst ein, weicht ein, weichte ein, weichtet ein, eingeweicht)
    • aufweichen verbe (weiche auf, weichst auf, weicht auf, weichte auf, weichtet auf, aufgeweicht)
    • erweichen verbe (erweiche, erweichst, erweicht, erweichte, erweichtet, erweicht)
    • weich werden verbe (werde weich, wirst weich, wird weich, wurde weich, wurdet weich, weich geworden)

Conjugations for vekna:

presens
  1. veknar
  2. veknar
  3. veknar
  4. veknar
  5. veknar
  6. veknar
imperfekt
  1. veknade
  2. veknade
  3. veknade
  4. veknade
  5. veknade
  6. veknade
framtid 1
  1. kommer att vekna
  2. kommer att vekna
  3. kommer att vekna
  4. kommer att vekna
  5. kommer att vekna
  6. kommer att vekna
framtid 2
  1. skall vekna
  2. skall vekna
  3. skall vekna
  4. skall vekna
  5. skall vekna
  6. skall vekna
conditional
  1. skulle vekna
  2. skulle vekna
  3. skulle vekna
  4. skulle vekna
  5. skulle vekna
  6. skulle vekna
perfekt particip
  1. har veknat
  2. har veknat
  3. har veknat
  4. har veknat
  5. har veknat
  6. har veknat
imperfekt particip
  1. hade veknat
  2. hade veknat
  3. hade veknat
  4. hade veknat
  5. hade veknat
  6. hade veknat
blandad
  1. vekna!
  2. vekna!
  3. veknad
  4. veknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vekna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auftauen smälta; vekna avfrosta; bli mindre styv; slakna; sluta frysa; smälta; smälta bort; smälta undan; töa
aufweichen mjukna; vekna blöta; blöta igenom; blöta ur; lägga i blöt; låta blöta igenom; mjuka upp
einweichen mjukna; vekna blöta igenom; genomblöta; låta blöta igenom; mjuka upp
erlahmen förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna stelna; stelna till; styvna; vara lam
ermatten förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna blekna; nöta ut; slita ut; trötta; utmatta
ermüden förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna blekna; nöta ut; slita ut; trötta; tröttas; tröttna; utmatta
erschlaffen förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna blekna
erweichen mjukna; vekna lindra; mildra; mjuka upp
schwach werden förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
schwächer werden förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna
tauen smälta; vekna avfrosta; bli mindre styv; slakna; sluta frysa; smälta; smälta bort; smälta undan; töa
weich werden mjukna; vekna mjuka upp