Swedish

Detailed Translations for vilt from Swedish to German

vilt:

vilt

  1. vilt

vilt adj

  1. vilt
    Wild

Translation Matrix for vilt:

NounRelated TranslationsOther Translations
Wild vilt vild
VerbRelated TranslationsOther Translations
energisch agera energiskt; ingripa energiskt
OtherRelated TranslationsOther Translations
energisch vilt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bäuerisch barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt banalt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; klumpigt; lantligt; obscent; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; ouppfostrad; ouppfostrat; rustikt; snuskig; snuskigt; svårhanterlig; under bältet; uppkäftig; uppkäftigt
derb barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt banalt; fräckt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; lantligt; muskulös; muskulöst; oanständigt; obscent; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; opassande; ouppfostrad; ouppfostrat; robust; rustikt; snuskig; snuskigt; stadigt; stark; starkt; stort; taktlös; taktlöst; under bältet; uppenbar; uppenbart; uppkäftig; uppkäftigt; välbyggt
doof barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt dum; dumt; dödstrist; grovhuggen; grovhugget; lantligt; långsam; långsamt; oförskämd; oförskämt; okonstlad; okonstlat; rustikt; tjockskalligt; tråkigt; trög; trögt; uppkäftig; uppkäftigt
dumm barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt avigt; baklänges; dum; dum i huvudet; dumt; dödstrist; enfaldig; enfaldigt; korkat; känslolös; känslolöst; lätt; långsam; långsamt; mentalt efterblivet; mållös; mållöst; stendum; stendumt; tjockskallig; tjockskalligt; tråkigt; trög; trögt
energisch arbetsam; arbetsamt; avgörande; avgörandet; besluten; beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; företagsam; företagsamt; förfärlig; förfärligt; kolossalt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; resolut; spänstig; spänstigt
flegelhaft barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt dristigt; grovhuggen; grovhugget; iskall; iskallt; klumpigt; lantligt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; näsvis; näsvist; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; ouppfostrad; ouppfostrat; rustikt; svårhanterlig; uppkäftig; uppkäftigt
grell häftig; häftigt; vilt; våldsam; våldsamt bitter; bittet; bländande; brutalt; förbittrat; genomträngande; gäll; gällt; hänsynslös; hänsynslöst; obalanserat; obehärskad; obehärskat; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; oregerlig; oregerligt; ; rått; skarpt; stark; starkt
grimmig häftig; häftigt; vilt; våldsam; våldsamt argt; bister; bitter; bittet; butter; förargad; förargat; förbannat; förbittrat; ilsken; ilsket; klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; ledsen; missnöjd; muttrandet; obalanserat; obehärskad; obehärskat; obärbar; obärbart; oregerlig; oregerligt; sur; surande; surandet; surt; uppretad; uppretat
grob barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt banalt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; dimmig; dimmigt; djurisk; djuriskt; dristigt; falskt; fräckt; förskräcklig; förskräckligt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; hundaktig; hundaktigt; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; inhuman; inhumant; iskall; iskallt; klumpigt; knubbigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; lantligt; modig; modigt; oanständig; oanständigt; oartigt; obalanserat; obehärskad; obehärskat; obestämd; obestämt; obscent; ofokuserad; ofokuserat; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; ohyfsad; ohyfsat; ohörsam; ohörsamt; ohövlig; ohövligt; oklar; oklart; okonstlad; okonstlat; omänskligt; opassande; oregerlig; oregerligt; otrogen; otroget; otydligt; plump; plumpt; robust; rustikt; ; råbarkat; rått; skändlig; skändligt; snuskig; snuskigt; stadigt; suddigt; svag; svagt; svimma av; svårhanterlig; taktlös; taktlöst; tuff; tufft; tung; tungt; under bältet; uppkäftig; uppkäftigt; vagt; våldsamt
grobschlächtig barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; klumpigt; kraftig; kraftigt; lantligt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; ouppfostrad; ouppfostrat; rejäl; rejält; rustikt; svårhanterlig; uppkäftig; uppkäftigt
heftig folkilskt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; vildsint; vilt bitter; bittet; brutalt; förbittrat; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett temperament; häftig; häftighet; häftigt; hämningslös; hämningslöst; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårt; innerlig; innerligt; intensiv; kraftig; kraftigt; lidelse; massiv; massivt; obalanserat; obegränsat; obehärskad; obehärskat; obärbar; obärbart; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; oregerlig; oregerligt; ; rått; stormig; stormigt; våldsam; våldsamt
hitzig folkilskt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; vildsint; vilt eldfängt; eldigt; febrig; febrigt; het; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; hett temperament; häftig; häftigt; hård; hårt; ivrig; ivrigt; kraftig; kraftigt; kått; lidelsefullt; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; passionerad; passionerat; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat; upphetsatt; våldsamt
intens folkilskt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; vildsint; vilt
klobig barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt burdus; burdust; grovhuggen; grovhugget; lantligt; oförskämd; oförskämt; okonstlad; okonstlat; okänsligt; rustikt; slött; trubbig; trubbigt; trög; trögt; uppkäftig; uppkäftigt
leidenschaftlich folkilskt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; vildsint; vilt brinnandet; brännande; eldfängt; eldig; eldigt; glödande; glödandet; het; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; häftig; häftigt; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; lidelsefullt; livlig; livligt; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; passionerad; passionerat
lümmelhaft barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt grovhuggen; grovhugget; lantligt; okonstlad; okonstlat; rustikt
plump barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt burdust; grovhuggen; grovhugget; knubbigt; lantligt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; plump; plumpt; rustikt; tung; tungt; tvär; tvärt; uppkäftig; uppkäftigt
scharf häftig; häftigt; vilt; våldsam; våldsamt aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bländande; brännande; frätande; förfärlig; förfärligt; inhuman; inhumant; knivskarpt; kolossalt; kryddad; kryddat; kryddig; kryddigt; kryddstark; kryddstarkt; kärt; kärv; lysande; nedbrytande; obalanserat; obehärskad; obehärskat; omänskligt; oregerlig; oregerligt; osammanhängande; pepprad; pepprat; plockig; plockigt; sarkastisk; sarkastiskt; skarp; skarpt; småplottrigt; spetsigt; stark; starkt; starkt kryddat; stimulerande smak; väldigt vass; väldigt vasst; välsnittande; våldsamt
schroff barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt abrupt; aggressiv; aggressivt; bländande; bryskt; fräsande; genomträngande; grov; grovt; gäll; gällt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; ouppfostrad; ouppfostrat; robust; råbarkat; skarpt; stadigt; stark; starkt; tuff; tufft; våldsamt
schwerfällig barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt detaljerat; förslöat; försoffad; försoffat; genomarbetad; genomarbetat; grovhuggen; grovhugget; håglöst; klumpigt; lantligt; likgiltigt; livlös; livlöst; lojt; långsam i förståelse; långsamt; maklig; makligt; matt; oföretagsam; oföretagsamt; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; okonstlad; okonstlat; rigit; rustikt; slappt; slö; slött; stel; stram; stramt; styvt; svårhanterlig; sölig; söligt; tråkigt; trög; trögt; uppkäftig; uppkäftigt
stumpf barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt avplattad; avplattat; burdus; burdust; dum; dumt; glanslös; glanslöst; grått; lätt; mattade; mattat; mulen; mulet; okänsligt; slött; tjockskalligt; trubbig; trubbigt; trög; trögt; utjämnat
täppisch barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt grovhuggen; grovhugget; klumpigt; lantligt; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; okonstlad; okonstlat; rustikt; svårhanterlig; uppkäftig; uppkäftigt
tölpelhaft barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt fumlig; fumligt; grovhuggen; grovhugget; klumpig; klumpigt; lantligt; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; okonstlad; okonstlat; rustikt; svårhanterlig; uppkäftig; uppkäftigt
unerzogen barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt grov; grovt; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; ouppfostrad; ouppfostrat
ungehobelt barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; klumpig; klumpigt; lantligt; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; rustikt; rått; svårhanterlig; uppkäftig; uppkäftigt
ungeschickt barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt grovhuggen; grovhugget; klumpig; klumpigt; lantligt; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; okonstlad; okonstlat; rustikt; svårhanterlig; uppkäftig; uppkäftigt
ungeschlacht barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt banalt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; klumpigt; lantligt; obscent; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; ouppfostrad; ouppfostrat; rustikt; snuskig; snuskigt; svårhanterlig; under bältet; uppkäftig; uppkäftigt
ungeschliffen barbarisk; barbariskt; bondigt; ociviliserad; ociviliserat; okultiverad; okultiverat; vilt grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; klumpig; klumpigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; lantligt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; oanständig; oanständigt; oartig; oartigt; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; robust; rustikt; rått; stadigt

Synonyms for "vilt":


Wiktionary Translations for vilt:

vilt
noun
  1. Fleisch vom Wild

Cross Translation:
FromToVia
vilt Wild game — wild animals hunted for food
vilt Tierwelt; Fauna wildlife — animals and plants in their natural environment

External Machine Translations:

Related Translations for vilt