Summary


Swedish

Detailed Translations for yxa from Swedish to German

yxa:

yxa [-en] nom

  1. yxa
    der Axt; Beil; die Streitaxt; der Spalter; der Buschmesser; Hackbeil; Hackmesser
  2. yxa

Translation Matrix for yxa:

NounRelated TranslationsOther Translations
Axt yxa hacka; spetshacka
Beil yxa hacka; spetshacka
Buschmesser yxa
Fleischmesser yxa hackkniv; köttyxa; slaktkniv
Hackbeil yxa hacka; håljärn; spetshacka; stämjärn
Hackmesser yxa
Spalter yxa arkebusering; hacka; spetshacka
Streitaxt yxa stridsyxa

Wiktionary Translations for yxa:

yxa
noun
  1. ein Werkzeug zum Behauen kleiner Holzstücke sowie zum Einschlagen und Herausziehen von Nägeln nach: Wikipedia|Handbeil
  2. bairisch: (kleines) scharfes Hauwerkzeug zum Bearbeiten und Teilen von Holz oder Fleisch
  3. kurzes, großes, meist mit zwei Händen zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge (zum Spalten von Holz, zum Zerlegen von Tieren und zu anderem); das älteste Werkzeug zur Bearbeitung von Holz

Cross Translation:
FromToVia
yxa Axt axe — tool
yxa Streitaxt axe — an ancient weapon
yxa Hacke; Axt; Beil hache — Instrument de fer servant à couper
yxa hacken; hauen hachercouper en petits morceaux, avec un instrument tranchant (couteau, hachoir, mixeur...)
yxa meißeln; schneiden; hacken; hauen taillercouper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.

Related Translations for yxa