Swedish

Detailed Translations for förnyad from Swedish to English

förnyad:

förnyad adj

  1. förnyad (renoverad; förnyat; renoverat; moderniserat)
    renewed; modernized; updated; modernised

Translation Matrix for förnyad:

NounRelated TranslationsOther Translations
updated uppdaterad
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
modernised förnyad; förnyat; moderniserat; renoverad; renoverat
modernized förnyad; förnyat; moderniserat; renoverad; renoverat
renewed förnyad; förnyat; moderniserat; renoverad; renoverat
ModifierRelated TranslationsOther Translations
updated förnyad; förnyat; moderniserat; renoverad; renoverat

Wiktionary Translations for förnyad:


Cross Translation:
FromToVia
förnyad again; anew erneut — zum wiederholten Mal in Erscheinung tretend

förnya:

förnya verbe (förnyar, förnyade, förnyat)

  1. förnya (pånytt föda; väckas till nytt liv)
    to transform; to regenerate
    • transform verbe (transforms, transformed, transforming)
    • regenerate verbe (regenerates, regenerated, regenerating)
  2. förnya (renovera; upprusta)
    to renovate; to renew; to resume; fix up
    • renovate verbe (renovates, renovated, renovating)
    • renew verbe (renews, renewed, renewing)
    • resume verbe (resumes, resumed, resuming)
    • fix up verbe
  3. förnya
    to regenerate; to relive
    • regenerate verbe (regenerates, regenerated, regenerating)
    • relive verbe (relives, relived, reliving)
  4. förnya (renovera; återställa; rusta upp)
    to renew; to redevelop; to renovate; to interchange; to swap; to exchange; to resume; to trade
    • renew verbe (renews, renewed, renewing)
    • redevelop verbe (redevelops, redeveloped, redeveloping)
    • renovate verbe (renovates, renovated, renovating)
    • interchange verbe (interchanges, interchanged, interchanging)
    • swap verbe (swaps, swapped, swapping)
    • exchange verbe (exchanges, exchanged, exchanging)
    • resume verbe (resumes, resumed, resuming)
    • trade verbe (trades, traded, trading)
  5. förnya (förbättra; bli bättre)
    to improve
    – to make better 1
    • improve verbe (improves, improved, improving)
      • The editor improved the manuscript with his changes1
    to correct; to renew; to get better; to make better; to better
    • correct verbe (corrects, corrected, correcting)
    • renew verbe (renews, renewed, renewing)
    • get better verbe (gets better, got better, getting better)
    • make better verbe (makes better, made better, making better)
    • better verbe (betters, bettered, bettering)
  6. förnya (göra ny igen; återuppliva)
    revitalise; to renew; put new life into; revitalize
  7. förnya (göra om; förändra)
    do over again; to renew; to refresh; to change
  8. förnya (återställa; renovera)
    to redevelop; to renovate
    • redevelop verbe (redevelops, redeveloped, redeveloping)
    • renovate verbe (renovates, renovated, renovating)

Conjugations for förnya:

presens
  1. förnyar
  2. förnyar
  3. förnyar
  4. förnyar
  5. förnyar
  6. förnyar
imperfekt
  1. förnyade
  2. förnyade
  3. förnyade
  4. förnyade
  5. förnyade
  6. förnyade
framtid 1
  1. kommer att förnya
  2. kommer att förnya
  3. kommer att förnya
  4. kommer att förnya
  5. kommer att förnya
  6. kommer att förnya
framtid 2
  1. skall förnya
  2. skall förnya
  3. skall förnya
  4. skall förnya
  5. skall förnya
  6. skall förnya
conditional
  1. skulle förnya
  2. skulle förnya
  3. skulle förnya
  4. skulle förnya
  5. skulle förnya
  6. skulle förnya
perfekt particip
  1. har förnyat
  2. har förnyat
  3. har förnyat
  4. har förnyat
  5. har förnyat
  6. har förnyat
imperfekt particip
  1. hade förnyat
  2. hade förnyat
  3. hade förnyat
  4. hade förnyat
  5. hade förnyat
  6. hade förnyat
blandad
  1. förnya!
  2. förnya!
  3. förnyad
  4. förnyande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förnya:

NounRelated TranslationsOther Translations
change byta; byte; bythandel idkande; förvandling; förändring; kris; modifiering; modifikation; mutation; ombyte; omstigning; omväxling; rättelse; sväng; utbyte; utveckling; vändning; vändpunkt; växel; växling; ändring; ändringsförslag; överflyttning
exchange aktiemarknad; byta; byte; byteshandel; bythandel idkande; börs; fondbörs; ombyte; utbyte; växla; växling
resume CV; meritförteckning
swap byte; ombyte; utbyte
trade affärer; förhandling; handel; handelsvara; kommers; vara; yrke; yrkestillhörighet
VerbRelated TranslationsOther Translations
better bli bättre; förbättra; förnya bättra på; göra fullständig; komplettera
change förnya; förändra; göra om byta; byta kläder; byta om; byta ut; böja; flytta; förändra; klä om; kröka; modifiera; utbyta; utväxla; växla; växla om; ändra
correct bli bättre; förbättra; förnya fixa; förbättra; göra bra; korrigera; ställa tillrätta; sätta rätt
do over again förnya; förändra; göra om
exchange förnya; renovera; rusta upp; återställa byta; flytta; utbyta; utväxla; växla
fix up förnya; renovera; upprusta
get better bli bättre; förbättra; förnya bli bättre; få det bättre; förbättra; förbättra sitt liv
improve bli bättre; förbättra; förnya bli bättre; bättra på; få det bättre; förbättra; förbättra sitt liv; göra fullständig; komplettera; perfektionera; uppdatera
interchange förnya; renovera; rusta upp; återställa blanda ihop; byta; byta ut; ersätta; förväxla; förändra; utbyta; utväxla; växla; ändra
make better bli bättre; förbättra; förnya bättra på; göra fullständig; komplettera
put new life into förnya; göra ny igen; återuppliva
redevelop förnya; renovera; rusta upp; återställa renovera; sanera
refresh förnya; förändra; göra om aktivera; friska upp; fräscha upp; fräscha upp sig; förfriska; uppdatera; uppfriska; uppliva; väcka till liv; återuppliva; återuppväcka
regenerate förnya; pånytt föda; väckas till nytt liv
relive förnya
renew bli bättre; förbättra; förnya; förändra; göra ny igen; göra om; renovera; rusta upp; upprusta; återställa; återuppliva
renovate förnya; renovera; rusta upp; upprusta; återställa renovera; restaurera; sanera
resume förnya; renovera; rusta upp; upprusta; återställa börja om; repetera; återstarta; återuppta; öva
revitalise förnya; göra ny igen; återuppliva
revitalize förnya; göra ny igen; återuppliva
swap förnya; renovera; rusta upp; återställa byta; ersätta; flytta; utbyta; utväxla; växla
trade förnya; renovera; rusta upp; återställa bedriva handel; byta; handla; utbyta; utväxla; växla
transform förnya; pånytt föda; väckas till nytt liv byta strömstyrka; byta ut; flytta; flytta bort; förvandla; förändra; omforma; transformera; ändra
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
correct felfri; felfritt; i ordning; korrekt; ofelbart; oklanderligt; riktig; riktigt; rätt; syndfri; syndfritt
OtherRelated TranslationsOther Translations
better förmer
change förbyta; förbytas; förändra; skiftning; växelpengar; ömsa
correct formenlig; rättvisande; tillrättalägga
exchange utskifta; utväxling
get better krya
improve bättra; förkovra; upphjälpa
interchange utväxling
refresh rekreera
regenerate pånyttföda; regenerera
resume återupptaga
trade affärsgren; kommmers; köpenskap; yrkesverksamhet
transform förbyta; omdana; omgestalta
ModifierRelated TranslationsOther Translations
better bättre; förbättrad; överlägset

Synonyms for "förnya":


Wiktionary Translations for förnya:

förnya
verb
  1. to make new again

Cross Translation:
FromToVia
förnya renew erneuernauffrischen

External Machine Translations:

Related Translations for förnyad