Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. fallenhet:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for fallenhet from Swedish to English

fallenhet:

fallenhet [-en] nom

  1. fallenhet (fakultet; talang)
    the faculty
  2. fallenhet (böjelse)
    the incline; the ramp; the slope; the inclination; the descent; the slip
  3. fallenhet (disposition; läggning)
    the disposition; the inclination; the nature

Translation Matrix for fallenhet:

NounRelated TranslationsOther Translations
descent böjelse; fallenhet börd; härkomst; nerstigning; ursprung
disposition disposition; fallenhet; läggning disposition; klassificering; lynne; natur; rangordning; sinne; sinnelag; ståndpunkt; syn; temperament; tro; turordning; åsikt; övertygelse
faculty fakultet; fallenhet; talang
inclination böjelse; disposition; fallenhet; läggning andemening; benägenhet; böjelse; böjning; disposition; håg; inklination; innebörd; innehåll; lutning; natur; sluttning; ståndpunkt; syn; temperament; tro; åsikt; övertygelse
incline böjelse; fallenhet hänga; luta
nature disposition; fallenhet; läggning beskaffenhet; disposition; karaktär; läggning; natur; sinnelag; temperament
ramp böjelse; fallenhet
slip böjelse; fallenhet betäckning; bokomslag; dambyxor; damkalsonger; fel; felsägning; förtalning; inderkläder; kjol; misstag; skrik; synd; täcke; underbyxor; underkjol; underkjolar
slope böjelse; fallenhet hänga; luta; sluttning
VerbRelated TranslationsOther Translations
incline hänga över; luta framåt; niga till; slutta; vara benägen; vara böjd; visa tendens; överhänga
slip falla över; förtala sig; glida; glida av; halka; släppa ut; snubbla
slope hänga över; luta framåt; slutta
OtherRelated TranslationsOther Translations
descent härstamning; nedfart; utförsbacke
disposition gemyt; hjärtelag; kynne; naturell; skaplynne
inclination hug
nature naturell; skapelsen
slip lapsus; skred; slinta; slira; sättkvist; undfalla
slope avfasa; hang; slänt

Synonyms for "fallenhet":


Wiktionary Translations for fallenhet:


Cross Translation:
FromToVia
fallenhet aptitude; ability; predisposition aptitude — Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.